| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Uploading | અપલોડ કરી રહ્યું છે | Details | |
| Sorry, only %s files can be uploaded for this question! | માફ કરશો, ફક્ત% s ફાઇલો આ પ્રશ્ન માટે અપલોડ કરી શકો છો! | Details | |
|
Sorry, only %s files can be uploaded for this question! માફ કરશો, ફક્ત% s ફાઇલો આ પ્રશ્ન માટે અપલોડ કરી શકો છો!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, no more files can be uploaded! | ક્ષમા કરશો, કોઈ વધુ ફાઇલો અપલોડ કરી શકો છો! | Details | |
|
Sorry, no more files can be uploaded! ક્ષમા કરશો, કોઈ વધુ ફાઇલો અપલોડ કરી શકો છો!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Comment | ટીકા | Details | |
| Unknown error | અજ્ઞાત ભૂલ | Details | |
| Sorry, there was an error uploading your file. | માફ કરશો, તમારી ફાઇલ અપલોડ કરતી વખતે ભૂલ આવી હતી | Details | |
|
Sorry, there was an error uploading your file. માફ કરશો, તમારી ફાઇલ અપલોડ કરતી વખતે ભૂલ આવી હતી
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We are sorry but there was a system error and your file was not saved. An email has been dispatched to notify the survey administrator. | માફ કરશો, પરંતુ સિસ્ટમ ભૂલ આવી હતી અને તમારી ફાઈલ સચવાયો ન હતો. ઇમેઇલ મોજણી વ્યવસ્થાપક સૂચિત કરવા માટે મોકલવામાં આવી છે. | Details | |
|
We are sorry but there was a system error and your file was not saved. An email has been dispatched to notify the survey administrator. માફ કરશો, પરંતુ સિસ્ટમ ભૂલ આવી હતી અને તમારી ફાઈલ સચવાયો ન હતો. ઇમેઇલ મોજણી વ્યવસ્થાપક સૂચિત કરવા માટે મોકલવામાં આવી છે.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The file has been successfully uploaded. | ફાઇલ successfuly અપલોડ કરવામાં આવી છે. | Details | |
|
The file has been successfully uploaded. ફાઇલ successfuly અપલોડ કરવામાં આવી છે.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, this file is too large. Only files upto %s KB are allowed. | માફ કરશો, આ ફાઇલ ખૂબ મોટી છે. % S KB સુધી માત્ર ફાઈલો મંજૂરી છે. | Details | |
|
Sorry, this file is too large. Only files upto %s KB are allowed. માફ કરશો, આ ફાઇલ ખૂબ મોટી છે. % S KB સુધી માત્ર ફાઈલો મંજૂરી છે.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, this file extension (%s) is not allowed! | માફ કરશો, આ ફાઇલ એક્સ્ટેંશન (% s) ને મંજૂરી નથી! | Details | |
|
Sorry, this file extension (%s) is not allowed! માફ કરશો, આ ફાઇલ એક્સ્ટેંશન (% s) ને મંજૂરી નથી!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Oops, There was an error deleting the file | અરે, ફાઇલ કાઢી નાખતી વખતે ભૂલ આવી હતી | Details | |
|
Oops, There was an error deleting the file અરે, ફાઇલ કાઢી નાખતી વખતે ભૂલ આવી હતી
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| File %s deleted | ફાઇલ% s કાઢી નાખવામાં | Details | |
| Completed | પૂર્ણ | Details | |
| An email has been sent to the address you provided with access details for this survey. Please follow the link in that email to proceed. | ઇમેઇલ તમે આ મોજણી માટે ઍક્સેસ વિગતો સાથે પૂરી પાડવામાં આવેલ સરનામા પર મોકલવામાં આવ્યો છે. આગળ વધવા માટે તે ઇમેઇલમાં લિંક પાલન કરો. | Details | |
|
An email has been sent to the address you provided with access details for this survey. Please follow the link in that email to proceed. ઇમેઇલ તમે આ મોજણી માટે ઍક્સેસ વિગતો સાથે પૂરી પાડવામાં આવેલ સરનામા પર મોકલવામાં આવ્યો છે. આગળ વધવા માટે તે ઇમેઇલમાં લિંક પાલન કરો.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Thank you for registering to participate in this survey. | આ સર્વેમાં ભાગ લાયક રજીસ્ટર કરવા માટે આપનો આભાર. | Details | |
|
Thank you for registering to participate in this survey. આ સર્વેમાં ભાગ લાયક રજીસ્ટર કરવા માટે આપનો આભાર.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as