Translations < Gujarati < LimeSurvey 6.x

Prio	Original string	Translation	—
	Number of records in this query:	આ ક્વેરી રેકોર્ડ આઉટસ્ટેન્ડિંગની સંખ્યા:	Details
Number of records in this query: આ ક્વેરી રેકોર્ડ આઉટસ્ટેન્ડિંગની સંખ્યા: આ ક્વેરી રેકોર્ડ આઉટસ્ટેન્ડિંગની સંખ્યા: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:21:50 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/admin/statistics_helper.php:3907 application/helpers/admin/statistics_helper.php:3924 application/helpers/admin/statistics_helper.php:3939 application/helpers/userstatistics_helper.php:2672 application/helpers/userstatistics_helper.php:2688 application/helpers/userstatistics_helper.php:2703 application/views/admin/export/generatestats/_header.php:22 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Survey	મોજણી	Details
Survey મોજણી મોજણી You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:21:37 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/SurveyThemeHelper.php:278 application/helpers/admin/statistics_helper.php:3932 application/helpers/admin/statistics_helper.php:4037 application/helpers/userstatistics_helper.php:2593 application/helpers/userstatistics_helper.php:2696 application/helpers/userstatistics_helper.php:2795 application/models/Survey.php:2252 application/models/Surveymenu.php:340 application/views/admin/participants/modal_subviews/_addToSurvey.php:22 application/views/admin/super/quickmenu.php:6 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Comments	ટિપ્પણીઓ	Details
Comments ટિપ્પણીઓ ટિપ્પણીઓ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:21:50 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/admin/statistics_helper.php:208 application/helpers/admin/statistics_helper.php:1438 application/helpers/admin/statistics_helper.php:1583 application/helpers/admin/statistics_helper.php:2328 application/helpers/userstatistics_helper.php:209 application/helpers/userstatistics_helper.php:1362 application/helpers/userstatistics_helper.php:1597 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Can't update labels because you are using duplicated codes	તમે ડુપ્લિકેટ કોડ વાપરી રહ્યા છે, કારણ કે લેબલ્સ અપડેટ કરી શકાતી નથી	Details
Can't update labels because you are using duplicated codes તમે ડુપ્લિકેટ કોડ વાપરી રહ્યા છે, કારણ કે લેબલ્સ અપડેટ કરી શકાતી નથી તમે ડુપ્લિકેટ કોડ વાપરી રહ્યા છે, કારણ કે લેબલ્સ અપડેટ કરી શકાતી નથી You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:21:50 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/admin/label_helper.php:185 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Labels successfully updated	લેબલ્સ સફળતાપૂર્વક સુધારાશે	Details
Labels successfully updated લેબલ્સ સફળતાપૂર્વક સુધારાશે લેબલ્સ સફળતાપૂર્વક સુધારાશે You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 09:21:50 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/admin/label_helper.php:182 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This is not a valid timings data XML file.	આ માન્ય સમય માહિતી XML ફાઇલ નથી.	Details
This is not a valid timings data XML file. આ માન્ય સમય માહિતી XML ફાઇલ નથી. આ માન્ય સમય માહિતી XML ફાઇલ નથી. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:21:50 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/admin/import_helper.php:2956 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This is not a valid response data XML file.	આ માન્ય પ્રતિભાવ માહિતી XML ફાઇલ નથી.	Details
This is not a valid response data XML file. આ માન્ય પ્રતિભાવ માહિતી XML ફાઇલ નથી. આ માન્ય પ્રતિભાવ માહિતી XML ફાઇલ નથી. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:21:50 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/admin/import_helper.php:2590 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This is not a valid LimeSurvey survey structure XML file.	આ માન્ય LimeSurvey મોજણી માળખું XML ફાઇલ નથી.	Details
This is not a valid LimeSurvey survey structure XML file. આ માન્ય LimeSurvey મોજણી માળખું XML ફાઇલ નથી. આ માન્ય LimeSurvey મોજણી માળખું XML ફાઇલ નથી. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:21:50 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/admin/import_helper.php:1306 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sorry your responses have exceeded a quota on this survey.	માફ કરશો તમારા જવાબો આ મોજણી પર ક્વોટા ઓળંગી ગયા છો.	Details
Sorry your responses have exceeded a quota on this survey. માફ કરશો તમારા જવાબો આ મોજણી પર ક્વોટા ઓળંગી ગયા છો. માફ કરશો તમારા જવાબો આ મોજણી પર ક્વોટા ઓળંગી ગયા છો. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:21:36 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/services/Quotas.php:291 tmp/runtime/twig_cache/17/175f52c97819475c5ad99fe7598e7dab.php:41 tmp/runtime/twig_cache/f6/f6982f87f79a21b7132ba6b155fdcd6a.php:43 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The languages of the imported question file must at least include the base language of this survey.	આયાતી પ્રશ્ન ફાઈલની ભાષા ઓછામાં ઓછા આ મોજણી આધાર ભાષામાં જ જોઈએ.	Details
The languages of the imported question file must at least include the base language of this survey. આયાતી પ્રશ્ન ફાઈલની ભાષા ઓછામાં ઓછા આ મોજણી આધાર ભાષામાં જ જોઈએ. આયાતી પ્રશ્ન ફાઈલની ભાષા ઓછામાં ઓછા આ મોજણી આધાર ભાષામાં જ જોઈએ. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:21:50 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/admin/import_helper.php:624 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The languages of the imported group file must at least include the base language of this survey.	આયાતી જૂથ ફાઈલની ભાષા ઓછામાં ઓછા આ મોજણી આધાર ભાષામાં જ જોઈએ.	Details
The languages of the imported group file must at least include the base language of this survey. આયાતી જૂથ ફાઈલની ભાષા ઓછામાં ઓછા આ મોજણી આધાર ભાષામાં જ જોઈએ. આયાતી જૂથ ફાઈલની ભાષા ઓછામાં ઓછા આ મોજણી આધાર ભાષામાં જ જોઈએ. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:21:50 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/admin/import_helper.php:58 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Start HTML editor in a popup window	પોપઅપ વિન્ડો માં HTML સંપાદક શરૂ	Details
Start HTML editor in a popup window પોપઅપ વિન્ડો માં HTML સંપાદક શરૂ પોપઅપ વિન્ડો માં HTML સંપાદક શરૂ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:21:49 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/admin/htmleditor_helper.php:248 application/helpers/admin/htmleditor_helper.php:261 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Switch to closed-access mode	બંધ એક્સેસ મોડ પર સ્વિચ કરો	Details
Switch to closed-access mode બંધ એક્સેસ મોડ પર સ્વિચ કરો બંધ એક્સેસ મોડ પર સ્વિચ કરો You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:21:55 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/token/tokenwarning.php:31 application/views/surveyAdministration/surveyActivation/_activation_feedback.php:64 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The required directory for saving the uploaded files couldn't be created. Please check file premissions on the /upload/surveys directory.	અપલોડ કરાયેલ ફાઈલો બચાવવા માટે જરૂરી ડિરેક્ટરી બનાવી શકાઈ નથી. એ / અપલોડ / સર્વેક્ષણ ડિરેક્ટરી પર ફાઇલ premissions તપાસો.	Details
The required directory for saving the uploaded files couldn't be created. Please check file premissions on the /upload/surveys directory. અપલોડ કરાયેલ ફાઈલો બચાવવા માટે જરૂરી ડિરેક્ટરી બનાવી શકાઈ નથી. એ / અપલોડ / સર્વેક્ષણ ડિરેક્ટરી પર ફાઇલ premissions તપાસો. અપલોડ કરાયેલ ફાઈલો બચાવવા માટે જરૂરી ડિરેક્ટરી બનાવી શકાઈ નથી. એ / અપલોડ / સર્વેક્ષણ ડિરેક્ટરી પર ફાઇલ premissions તપાસો. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:21:55 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/surveyAdministration/surveyActivation/_activation_feedback.php:28 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Database error	ડેટાબેઝ ભૂલ!	Details
Database error ડેટાબેઝ ભૂલ! ડેટાબેઝ ભૂલ! You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 09:21:55 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/surveyAdministration/surveyActivation/_activation_error.php:14 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original