| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Please use the survey navigation buttons or index. It appears you attempted to use the browser back button to re-submit a page. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Please use the survey navigation buttons or index. It appears you attempted to use the browser back button to re-submit a page.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You need to add questions | Ní mór duit ceisteanna a chur leis | Details | |
|
You need to add questions Ní mór duit ceisteanna a chur leis
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You need to add question groups | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Survey cannot be activated yet. | Ní féidir an suirbhé a ghníomhachtú fós. | Details | |
|
Survey cannot be activated yet. Ní féidir an suirbhé a ghníomhachtú fós.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Straight | Díreach | Details | |
| Detailed email notification with response data is sent to: | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Detailed email notification with response data is sent to:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Basic email notification is sent to: | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Participants can save partially finished surveys | Féadfaidh rannpháirtithe suirbhéanna atá comhlíonta go páirteach a shábháil | Details | |
|
Participants can save partially finished surveys Féadfaidh rannpháirtithe suirbhéanna atá comhlíonta go páirteach a shábháil
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| It uses cookies for access control. | Úsáideann sé fianáin do rialú rochtana. | Details | |
|
It uses cookies for access control. Úsáideann sé fianáin do rialú rochtana.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Referrer URL will be saved. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| IP Addresses will be logged | Logálfar seoltaí IP | Details | |
| Responses will be date stamped. | Cuirfear dátstampa ar na freagairtí. | Details | |
|
Responses will be date stamped. Cuirfear dátstampa ar na freagairtí.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A question index will be shown; participants will be able to jump between viewed questions. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
A question index will be shown; participants will be able to jump between viewed questions.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No question index will be shown with this format. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| It is presented on one single page. | Léirítear é ar leathanach singil amháin. | Details | |
|
It is presented on one single page. Léirítear é ar leathanach singil amháin.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as