| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This will replace the existing text. Continue? | Cuirfear é seo in áit an téacs atá ann. Lean ar aghaidh? | Details | |
|
This will replace the existing text. Continue? Cuirfear é seo in áit an téacs atá ann. Lean ar aghaidh?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Back to Response Import | Siar go hiompórtáil freagartha | Details | |
| File upload succeeded. | Uaslódáladh an comhad. | Details | |
| This survey is not active. You must activate the survey before attempting to import a VVexport file. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
This survey is not active. You must activate the survey before attempting to import a VVexport file.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cannot import the VVExport file. | Ní féidir an comhad easpórtála VV a iompórtáil. | Details | |
|
Cannot import the VVExport file. Ní féidir an comhad easpórtála VV a iompórtáil.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Import a VV response data file | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Character set of the file: | Tacar carachtar an chomhaid: | Details | |
|
Character set of the file: Tacar carachtar an chomhaid:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Import as not finalized answers? | Iompórtáil mar fhreagraí nár tugadh chun críche? | Details | |
|
Import as not finalized answers? Iompórtáil mar fhreagraí nár tugadh chun críche?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Replace the existing record. | Ionadaigh an taifead atá ann. | Details | |
|
Replace the existing record. Ionadaigh an taifead atá ann.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Renumber the new record. | Athainmnigh an taifead nua. | Details | |
| Report and skip the new record. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| When an imported record matches an existing record ID: | Nuair a mheaitseálann taifead iompórtáilte ID taifid atá ann: | Details | |
|
When an imported record matches an existing record ID: Nuair a mheaitseálann taifead iompórtáilte ID taifid atá ann:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Exclude record IDs? | Eisiaigh IDanna taifid? | Details | |
| Browse saved responses | You have to log in to add a translation. | Details | |
| View this record | You have to log in to add a translation. | Details | |
Export as