| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Email templates | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Survey cannot be activated. Either you have no permission or there are no questions. | Ní féidir an suirbhé a ghníomhachtú. Níl cead agat nó níl ceisteanna ar bith ann. | Details | |
|
Survey cannot be activated. Either you have no permission or there are no questions. Ní féidir an suirbhé a ghníomhachtú. Níl cead agat nó níl ceisteanna ar bith ann.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Table size usage | Úsáid méid Tábla | Details | |
| Table column usage | Úsáid gcolún Tábla | Details | |
| Number of questions/groups: | Líon na gceisteanna/na ngrúpaí | Details | |
|
Number of questions/groups: Líon na gceisteanna/na ngrúpaí
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Resources | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Panel integration | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Copy | Cóipeáil | Details | |
| If you change the email format, you'll have to review your email templates to fit the new format | Má athraíonn tú an mód r-phoist, beidh ort athbhreithniú a dhéanamh ar do theimpléid r-phoist leis an bhformáid nua a fheiliúint | Details | |
|
If you change the email format, you'll have to review your email templates to fit the new format Má athraíonn tú an mód r-phoist, beidh ort athbhreithniú a dhéanamh ar do theimpléid r-phoist leis an bhformáid nua a fheiliúint
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can't use 'Anonymized responses' when participant-based response persistence is enabled. | Ní féidir leat úsáid a bhaint freagairtí Anonymized nuair a bhíonn bunaithe ar fhreagraí Chomhartha marthanachta cumasaithe. | Details | |
|
You can't use 'Anonymized responses' when participant-based response persistence is enabled. Ní féidir leat úsáid a bhaint freagairtí Anonymized nuair a bhíonn bunaithe ar fhreagraí Chomhartha marthanachta cumasaithe.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set cookie to prevent repeated participation: | Socraigh fianán a chosc rannpháirtíocht arís agus arís eile? | Details | |
|
Set cookie to prevent repeated participation: Socraigh fianán a chosc rannpháirtíocht arís agus arís eile?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Expiry date/time: | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Start date/time: | Dáta/am tosnaigh: | Details | |
| Show graphs in public statistics: | Taispeáin graif i staitisticí poiblí? | Details | |
|
Show graphs in public statistics: Taispeáin graif i staitisticí poiblí?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Navigation delay (seconds): | You have to log in to add a translation. | Details | |
Export as