| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Languages | Teangacha: | Details | |
| Survey import summary | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Save timings | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Save referrer URL | Sábháil referrer URL? | Details | |
| Save IP address | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Date stamp | You have to log in to add a translation. | Details | |
| The survey cannot be activated until these problems have been resolved. | Ní féidir an suirbhé a ghníomhachtú go dtí go réiteofar na fadhbanna seo. | Details | |
|
The survey cannot be activated until these problems have been resolved. Ní féidir an suirbhé a ghníomhachtú go dtí go réiteofar na fadhbanna seo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following problems have been found: | Tá na fadhbanna a leanas ag baint leis: | Details | |
|
The following problems have been found: Tá na fadhbanna a leanas ag baint leis:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey does not pass consistency check | Níor éirigh leis an suirbhé sa tseiceáil comhsheasmhachta | Details | |
|
Survey does not pass consistency check Níor éirigh leis an suirbhé sa tseiceáil comhsheasmhachta
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Questions with conditions to this group | Ceisteanna lena ngabhann coinníollacha i leith an ghrúpa seo | Details | |
|
Questions with conditions to this group Ceisteanna lena ngabhann coinníollacha i leith an ghrúpa seo
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add new question to group | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Disabled | Díchumasaithe | Details | |
| Preview question | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Question: | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Impossible to delete this group because there is at least one question having a condition on its content | Ní féidir an grúpa seo a scriosadh siocair go ngabhann coinníoll le ceist amháin ar a laghad ar a ábhar | Details | |
|
Impossible to delete this group because there is at least one question having a condition on its content Ní féidir an grúpa seo a scriosadh siocair go ngabhann coinníoll le ceist amháin ar a laghad ar a ábhar
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as