| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Core question themes cannot be uninstalled. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Unshare participant | You have to log in to add a translation. | Details | |
| If enabled, the submission time of a response will be recorded. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
If enabled, the submission time of a response will be recorded.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Do you really want to unshare this participant? | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Unshare | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Unshare this participant | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Please notice you haven't answered this question. Still, you can continue without answering. | لطفا توجه داشته باشید که به این سوال پاسخ ندادهاید. با این حال، میتوانید بدون پاسخگویی ادامه دهید. | Details | |
|
Please notice you haven't answered this question. Still, you can continue without answering. لطفا توجه داشته باشید که به این سوال پاسخ ندادهاید. با این حال، میتوانید بدون پاسخگویی ادامه دهید.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Restore default | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Really restore the default survey menus (survey menu entries)? | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Really restore the default survey menus (survey menu entries)?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your database is already up to date. Please go back to the %smain menu%s. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Your database is already up to date. Please go back to the %smain menu%s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No question specified. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| No XML config loaded | You have to log in to add a translation. | Details | |
| SPSS (.sav) | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Survey menus | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Change | You have to log in to add a translation. | Details | |
Export as