| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Invalid question - probably missing subquestions or language-specific settings for language %s | سوال نامعتبر - احتمالا زیر سوالات و یا تنظیمات زبان خاص برای زبان %s وجود ندارد | Details | |
|
Invalid question - probably missing subquestions or language-specific settings for language %s سوال نامعتبر - احتمالا زیر سوالات و یا تنظیمات زبان خاص برای زبان %s وجود ندارد
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please rank all items. | لطفاً موارد را رتبهبندی کنید | Details | |
| Please check at least one box per row. | لطفا حداقل یک جعبه را در هر ردیف چک کنید. | Details | |
|
Please check at least one box per row. لطفا حداقل یک جعبه را در هر ردیف چک کنید.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please complete all parts. | لطفاً تمام بخشها را کامل کنید | Details | |
|
Please complete all parts. لطفاً تمام بخشها را کامل کنید
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This question is mandatory | پاسخ به اين سوال ضروری است | Details | |
| Unable to insert record into survey table | قادر به وارد کردن رکورد به جدول نظر سنجی نیست | Details | |
|
Unable to insert record into survey table قادر به وارد کردن رکورد به جدول نظر سنجی نیست
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please check the format of your answer. | لطفا فرمت پاسخ خود را چک کنید. | Details | |
|
Please check the format of your answer. لطفا فرمت پاسخ خود را چک کنید.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The sum must equal %s. | برآیند باید برابر با %s باشد. | Details | |
| The sum must be between %s and %s | برآیند باید بین %s و %s باشد. | Details | |
|
The sum must be between %s and %s برآیند باید بین %s و %s باشد.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The sum must equal %s | برآیند باید برابر با %s باشد | Details | |
| The sum must be at most %s | برآیند باید حداکثر %s باشد | Details | |
| The sum must be at least %s | برآیند باید حداقل %s باشد | Details | |
| Each answer must be between %s and %s | هر پاسخ باید بین%s و %s باشد | Details | |
|
Each answer must be between %s and %s هر پاسخ باید بین%s و %s باشد
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Each answer must be %s | هر پاسخ باید %s باشد | Details | |
| Each answer must be at most %s | هر پاسخ باید حداکثر%s باشد | Details | |
|
Each answer must be at most %s هر پاسخ باید حداکثر%s باشد
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as