LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Persian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,736) • Translated (2,224) • Untranslated (3,276) • Waiting (0) • Fuzzy (236) • Warnings (0)
1 … 288 289 290 291 292 … 383
Prio Original string Translation —
Export resources as ZIP archive You have to log in to add a translation. Details

Export resources as ZIP archive

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Browse uploaded resources مرور منابع آپلود شده Details

Browse uploaded resources

مرور منابع آپلود شده
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ehsan Shahrokhi (ehsan)
References:
Priority:
normal
More links:
Images تصاویر Details

Images

تصاویر
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ehsan Shahrokhi (ehsan)
References:
Priority:
normal
More links:
Flash فلاش Details

Flash

فلاش
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ehsan Shahrokhi (ehsan)
References:
Priority:
normal
More links:
Files فایل ها Details

Files

فایل ها
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ehsan Shahrokhi (ehsan)
References:
Priority:
normal
More links:
Save changes فایل های استاندارد : Details

Save changes

فایل های استاندارد :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Code کد Details

Code

کد
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Error: 'other' is a reserved keyword. «دیگری»ک کلمه کلیدی محفوظ است. Details

Error: 'other' is a reserved keyword.

«دیگری»ک کلمه کلیدی محفوظ است.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Error: You are trying to use duplicate label codes. خطا: شما در حال تلاش برای استفاده از کدهای برچسب های تکراری هستید. Details

Error: You are trying to use duplicate label codes.

خطا: شما در حال تلاش برای استفاده از کدهای برچسب های تکراری هستید.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ehsan Shahrokhi (ehsan)
References:
Priority:
normal
More links:
Uploaded resources management مدیریت منابع آپلود شده Details

Uploaded resources management

مدیریت منابع آپلود شده
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ehsan Shahrokhi (ehsan)
References:
Priority:
normal
More links:
Logout خروج Details

Logout

خروج
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Export this label set خروجی این مجموعه برچسب Details

Export this label set

خروجی این مجموعه برچسب
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ardalan
References:
Priority:
normal
More links:
Delete label set حذف مجموعه برچسب Details

Delete label set

حذف مجموعه برچسب
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Do you really want to delete this label set? آیا شما واقعا می خواهی این مجموعه برچسب را حذف کنید؟ Details

Do you really want to delete this label set?

آیا شما واقعا می خواهی این مجموعه برچسب را حذف کنید؟
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ardalan
References:
Priority:
normal
More links:
File فایل Details

File

فایل
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 288 289 290 291 292 … 383

Export as