| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Subquestion: | پرسش: | Details | |
| Subquestion | پرسش | Details | |
| Edit subquestions | ویرایش پرسش | Details | |
| Error: You are trying to use duplicate subquestion codes. | خطا: شما در حال استفاده از کدهای پرسش تکراری هستید. | Details | |
|
Error: You are trying to use duplicate subquestion codes. خطا: شما در حال استفاده از کدهای پرسش تکراری هستید.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You need to add subquestions to this question. | شما باید سوالهای داخلی را به این پرسش اضافه کنید | Details | |
|
You need to add subquestions to this question. شما باید سوالهای داخلی را به این پرسش اضافه کنید
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You need to add answer options to this question. | شما باید گزینه های پاسخ به این پرسش را اضافه کنید | Details | |
|
You need to add answer options to this question. شما باید گزینه های پاسخ به این پرسش را اضافه کنید
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Type: | نوع: | Details | |
| Optional Question | پرسش اختیاری | Details | |
| Mandatory Question | پرسش اجباری | Details | |
| You can not delete a question if the survey is active. | زمانی که نظرسنجی فعال باشد امکان رونوشت برداری از پرسش وجود ندارد. | Details | |
|
You can not delete a question if the survey is active. زمانی که نظرسنجی فعال باشد امکان رونوشت برداری از پرسش وجود ندارد.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deleting will also delete any answer options and subquestions it includes. Are you sure you want to continue? | حذف این پرسش تمام پاسخ‌های آن زا نیز حذف خواهد کرد. آیا شما نسبت به ادامه مطمئن هستید؟ | Details | |
|
Deleting will also delete any answer options and subquestions it includes. Are you sure you want to continue? حذف این پرسش تمام پاسخ‌های آن زا نیز حذف خواهد کرد. آیا شما نسبت به ادامه مطمئن هستید؟
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Go to question | برو به پرسش | Details | |
| Question import is complete. | وارد کردن پرسش تمام شد. | Details | |
| Question attributes: | مشخصه‌های پرسش: | Details | |
| Use same default value across languages: | مقدار پیش فرض مشابه را برای زبانهای مختلف به کار ببر: | Details | |
|
Use same default value across languages: مقدار پیش فرض مشابه را برای زبانهای مختلف به کار ببر:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as