| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The participant list associated with this survey has been renamed to: %s | جدول نشانه ها در ارتباط با این نظرسنجی تغییر نام به شده است : | Details | |
|
The participant list associated with this survey has been renamed to: %s جدول نشانه ها در ارتباط با این نظرسنجی تغییر نام به شده است :
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The responses table has been renamed to: %s | جدول پاسخ تغییر نام به شده است : | Details | |
|
The responses table has been renamed to: %s جدول پاسخ تغییر نام به شده است :
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deactivate survey | غیر فعال کردن نظرسنجی | Details | |
| Expire survey | انقضا نظرسنجی | Details | |
| All %sparticipant information will be lost%s. | همه اطلاعات از شرکت کنندگان از دست داده است. | Details | |
|
All %sparticipant information will be lost%s. همه اطلاعات از شرکت کنندگان از دست داده است.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deactivation | غیر فعال کردن | Details | |
| Expiration | انقضاء | Details | |
| Stop this survey | توقف این نظرسنجی | Details | |
| Go to survey | برو به نظرسنجی | Details | |
| Copy of survey is completed. | کپی کردن نظرسنجی اتمام یافت. | Details | |
|
Copy of survey is completed. کپی کردن نظرسنجی اتمام یافت.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| quota language settings | سهمیه بندی تنظیمات زبان | Details | |
| quota members | اعضای سهمیه | Details | |
| Question attributes | مشخصه‌های پرسش | Details | |
| (Label sets were not imported since you do not have the permission to create label sets.) | (مجموعه لیبل وارد شد از آنجا که شما اجازه به ایجاد مجموعه برچسب جدید ندارد.) | Details | |
|
(Label sets were not imported since you do not have the permission to create label sets.) (مجموعه لیبل وارد شد از آنجا که شما اجازه به ایجاد مجموعه برچسب جدید ندارد.)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Not imported label sets | مجموعه برچسب وارد نشده | Details | |
Export as