| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Enable chart | چارت را فعال کن | Details | |
| Disable chart | چارت را غیرفعال کن | Details | |
| Default value: | مقدار دلخواه | Details | |
| Save and close | ذخیره کن و ببند | Details | |
| View this participant in the central participants database | اطلاعات این شخص را در پایگاه داده مرکزی شرکت کنندگان مشاهده نمایید | Details | |
|
View this participant in the central participants database اطلاعات این شخص را در پایگاه داده مرکزی شرکت کنندگان مشاهده نمایید
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Attribute display setting updated | تنظیم نمایش مشخصه بروز شد | Details | |
|
Attribute display setting updated تنظیم نمایش مشخصه بروز شد
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You have been added back to the central participant list for this site. | شما از لیست مرکزی پاسخ دهندگان این تارنما حذف شده اید. | Details | |
|
You have been added back to the central participant list for this site. شما از لیست مرکزی پاسخ دهندگان این تارنما حذف شده اید.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add language | افزودن زبان | Details | |
| They were found to be duplicate using a combination of firstname, lastname and email fields | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
They were found to be duplicate using a combination of firstname, lastname and email fields
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| They were found to be duplicate using the participant id field | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
They were found to be duplicate using the participant id field
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s records were duplicate but had attributes updated | You have to log in to add a translation. | Details | |
| %s new participants were created | %s شرکت کننده جدید ایجاد شد | Details | |
|
%s new participants were created %s شرکت کننده جدید ایجاد شد
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s records found in CSV file | تعداد %s در فایل CSV یافت شد | Details | |
|
%s records found in CSV file تعداد %s در فایل CSV یافت شد
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No new participants were created | هیچ شرکت کننده جدیدی ایجاد نشده است | Details | |
|
No new participants were created هیچ شرکت کننده جدیدی ایجاد نشده است
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Can edit? | آیا می توانم ویرایش کنم؟ | Details | |
Export as