LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Persian

Filter ↓ Sort ↓ All (5,384) Translated (2,230) Untranslated (2,924) Waiting (0) Fuzzy (230) Warnings (0)
1 192 193 194 195
Prio Original string Translation
This is a tip shown to the participant describing the subquestion validation equation. You have to log in to add a translation. Details

This is a tip shown to the participant describing the subquestion validation equation.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Subquestion validation equation You have to log in to add a translation. Details

Subquestion validation equation

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Enter a boolean equation to validate each subquestion. You have to log in to add a translation. Details

Enter a boolean equation to validate each subquestion.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
This is a hint text that will be shown to the participant describing the question validation equation. You have to log in to add a translation. Details

This is a hint text that will be shown to the participant describing the question validation equation.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Enter the code(s) of Multiple choice question(s) (separated by semicolons) to exclude the matching answer options in this question. You have to log in to add a translation. Details

Enter the code(s) of Multiple choice question(s) (separated by semicolons) to exclude the matching answer options in this question.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Enter the code(s) of Multiple choice question(s) (separated by semicolons) to only show the matching answer options in this question. You have to log in to add a translation. Details

Enter the code(s) of Multiple choice question(s) (separated by semicolons) to only show the matching answer options in this question.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
If you are blocklisted but want to participate in this survey and want to receive invitations please click the following link: {OPTINURL} You have to log in to add a translation. Details

If you are blocklisted but want to participate in this survey and want to receive invitations please click the following link: {OPTINURL}

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
If you do not want to participate in this survey and don't want to receive any more invitations please click the following link: {OPTOUTURL} You have to log in to add a translation. Details

If you do not want to participate in this survey and don't want to receive any more invitations please click the following link: {OPTOUTURL}

You have to log in to edit this translation.
Dear {FIRSTNAME}, You have been invited to participate in a survey. The survey is titled: "{SURVEYNAME}" "{SURVEYDESCRIPTION}" To participate, please click on the link below. Sincerely, {ADMINNAME} ({ADMINEMAIL}) ---------------------------------------------- Click here to do the survey: {SURVEYURL} You have to log in to add a translation. Details

Dear {FIRSTNAME}, You have been invited to participate in a survey. The survey is titled: "{SURVEYNAME}" "{SURVEYDESCRIPTION}" To participate, please click on the link below. Sincerely, {ADMINNAME} ({ADMINEMAIL}) ---------------------------------------------- Click here to do the survey: {SURVEYURL}

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Response submission for survey {SURVEYNAME} with results You have to log in to add a translation. Details

Response submission for survey {SURVEYNAME} with results

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Array (Increase/Same/Decrease) You have to log in to add a translation. Details

Array (Increase/Same/Decrease)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
This is not a valid timings data XML file. You have to log in to add a translation. Details

This is not a valid timings data XML file.

You have to log in to edit this translation.
This is not a valid response data XML file. You have to log in to add a translation. Details

This is not a valid response data XML file.

You have to log in to edit this translation.
Start HTML editor in a popup window You have to log in to add a translation. Details

Start HTML editor in a popup window

You have to log in to edit this translation.
The required directory for saving the uploaded files couldn't be created. Please check file premissions on the /upload/surveys directory. You have to log in to add a translation. Details

The required directory for saving the uploaded files couldn't be created. Please check file premissions on the /upload/surveys directory.

You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 192 193 194 195

Export as