LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Persian

Filter ↓ Sort ↓ All (5,403) Translated (2,224) Untranslated (2,949) Waiting (0) Fuzzy (230) Warnings (0)
1 185 186 187 188 189 197
Prio Original string Translation
This invitation is not valid yet. You have to log in to add a translation. Details

This invitation is not valid yet.

You have to log in to edit this translation.
Hide blocklisted participants: You have to log in to add a translation. Details

Hide blocklisted participants:

You have to log in to edit this translation.
%s entries were skipped because they are blocklisted You have to log in to add a translation. Details

%s entries were skipped because they are blocklisted

You have to log in to edit this translation.
Demo mode: Login credentials are prefilled - just click the Login button. You have to log in to add a translation. Details

Demo mode: Login credentials are prefilled - just click the Login button.

You have to log in to edit this translation.
Delete one or more participants... You have to log in to add a translation. Details

Delete one or more participants...

You have to log in to edit this translation.
Papiamento (Curaçao & Bonaire) You have to log in to add a translation. Details

Papiamento (Curaçao & Bonaire)

You have to log in to edit this translation.
Force each answer option to have the same height. You have to log in to add a translation. Details

Force each answer option to have the same height.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Same height for all answer options You have to log in to add a translation. Details

Same height for all answer options

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Question code %s was updated to %s. You have to log in to add a translation. Details

Question code %s was updated to %s.

You have to log in to edit this translation.
The question could not be imported for the following reasons: You have to log in to add a translation. Details

The question could not be imported for the following reasons:

You have to log in to edit this translation.
They were found to be duplicate using a combination of firstname, lastname and email fields You have to log in to add a translation. Details

They were found to be duplicate using a combination of firstname, lastname and email fields

You have to log in to edit this translation.
They were found to be duplicate using the participant id field You have to log in to add a translation. Details

They were found to be duplicate using the participant id field

You have to log in to edit this translation.
%s records were duplicate but had attributes updated You have to log in to add a translation. Details

%s records were duplicate but had attributes updated

You have to log in to edit this translation.
Note: Standard participant fields cannot be automatically mapped You have to log in to add a translation. Details

Note: Standard participant fields cannot be automatically mapped

You have to log in to edit this translation.
Overwrite existing standard field values if a participant already exists? You have to log in to add a translation. Details

Overwrite existing standard field values if a participant already exists?

You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 185 186 187 188 189 197

Export as