LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Persian

Filter ↓ Sort ↓ All (5,403) Translated (2,224) Untranslated (2,949) Waiting (0) Fuzzy (230) Warnings (0)
1 100 101 102 103 104 197
Prio Original string Translation
Current value You have to log in to add a translation. Details

Current value

You have to log in to edit this translation.
Theme options differences You have to log in to add a translation. Details

Theme options differences

You have to log in to edit this translation.
Current theme options are applied for this survey. You have to log in to add a translation. Details

Current theme options are applied for this survey.

You have to log in to edit this translation.
Warning: There are some differences between current theme options and original theme options! You have to log in to add a translation. Details

Warning: There are some differences between current theme options and original theme options!

You have to log in to edit this translation.
Warning: original survey theme doesn't exist! You have to log in to add a translation. Details

Warning: original survey theme doesn't exist!

You have to log in to edit this translation.
Themes: You have to log in to add a translation. Details

Themes:

You have to log in to edit this translation.
Set survey theme You have to log in to add a translation. Details

Set survey theme

You have to log in to edit this translation.
This will update the survey theme for all selected active surveys. You have to log in to add a translation. Details

This will update the survey theme for all selected active surveys.

You have to log in to edit this translation.
Survey theme: You have to log in to add a translation. Details

Survey theme:

You have to log in to edit this translation.
Batch deletion You have to log in to add a translation. Details

Batch deletion

You have to log in to edit this translation.
Enter a list of response IDs that are to be deleted, separated by comma. You have to log in to add a translation. Details

Enter a list of response IDs that are to be deleted, separated by comma.

You have to log in to edit this translation.
Show in collapse You have to log in to add a translation. Details

Show in collapse

You have to log in to edit this translation.
The title of the question group is visible to your survey participants (this setting can be changed later and it cannot be empty). Question groups are important because they allow the survey administrators to logically group the questions. By default, each question group (including its questions) is shown on its own page (this setting can be changed later). You have to log in to add a translation. Details

The title of the question group is visible to your survey participants (this setting can be changed later and it cannot be empty). Question groups are important because they allow the survey administrators to logically group the questions. By default, each question group (including its questions) is shown on its own page (this setting can be changed later).

You have to log in to edit this translation.
This bar will change as you move through the functionalities. The current bar corresponds to the "overview" tab. It contains the most important LimeSurvey functionalities such as preview and activate survey. You have to log in to add a translation. Details

This bar will change as you move through the functionalities. The current bar corresponds to the "overview" tab. It contains the most important LimeSurvey functionalities such as preview and activate survey.

You have to log in to edit this translation.
If you click on this tab, the survey settings menu will be displayed. The most important settings of your survey are accessible from this menu. You have to log in to add a translation. Details

If you click on this tab, the survey settings menu will be displayed. The most important settings of your survey are accessible from this menu.

You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 100 101 102 103 104 197

Export as