| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Deleting orphan survey table: %s | حذف جدول پرسشنامه بدون ارتباط: | Details | |
|
Deleting orphan survey table: %s حذف جدول پرسشنامه بدون ارتباط:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Edit survey permissions for user group %s | ويرايش دسترسي هاي پرسشنامه براي گروه %s | Details | |
|
Edit survey permissions for user group %s ويرايش دسترسي هاي پرسشنامه براي گروه %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Label set successfully deleted. | مجموعه برچسب با موفقيت حذف شد. | Details | |
|
Label set successfully deleted. مجموعه برچسب با موفقيت حذف شد.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error! | خطا: | Details | |
| Survey could not be created. | پرسشنامه نمي تواند بروزساني شود. | Details | |
|
Survey could not be created. پرسشنامه نمي تواند بروزساني شود.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Template could not be renamed to '%s'. | قالب نمي تواند به '%s' تغيير نام پيدا كند. | Details | |
|
Template could not be renamed to '%s'. قالب نمي تواند به '%s' تغيير نام پيدا كند.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are already a participant of this survey. | شما در حال حاضر عضو اين پرسشنامه هستيد. | Details | |
|
You are already a participant of this survey. شما در حال حاضر عضو اين پرسشنامه هستيد.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Labels successfully updated | برچسب ها با موفقیت به روز شدند | Details | |
|
Labels successfully updated برچسب ها با موفقیت به روز شدند
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Database error | خطای پایگاه داده!! | Details | |
| Passwords do not match | رمزهای عبور باهم مطابقت ندارند. | Details | |
| User not found | کاربر یافت نشد. | Details | |
| Subquestion validation tip | نکته اعتبار زیر سوال | Details | |
Export as