LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Persian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,364) • Translated (2,230) • Untranslated (2,905) • Waiting (0) • Fuzzy (229) • Warnings (0)
1 … 85 86 87 88 89 … 149
Prio Original string Translation —
Database name نام بانک اطلاعاتی Details

Database name

نام بانک اطلاعاتی
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Database type نوع بانک اطلاعاتی Details

Database type

نوع بانک اطلاعاتی
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Please verify the following information before continuing with the database upgrade: لطفا قبل از ادامه ارتقا پايگاه داده اطلاعات زير را بررسی و تاييد نماييد: Details

Please verify the following information before continuing with the database upgrade:

لطفا قبل از ادامه ارتقا پايگاه داده اطلاعات زير را بررسی و تاييد نماييد:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Database upgrade ارتقا بانک اطلاعاتی Details

Database upgrade

ارتقا بانک اطلاعاتی
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Back to main menu بازگشت به منوی اصلی Details

Back to main menu

بازگشت به منوی اصلی
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Database has been successfully upgraded to version %s پايگاه داده با موفقيت به نسخه %s ارتقا يافت Details

Database has been successfully upgraded to version %s

پايگاه داده با موفقيت به نسخه %s ارتقا يافت
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Comma (,) کاما (،) Details

Comma (,)

کاما (،)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Dot (.) نقطه (.) Details

Dot (.)

نقطه (.)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Vietnamese ویتنامی Details

Vietnamese

ویتنامی
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Urdu زبان اردو Details

Urdu

زبان اردو
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Thai تایلندی Details

Thai

تایلندی
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Turkish ترکی Details

Turkish

ترکی
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Swedish سوئدی Details

Swedish

سوئدی
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Spanish (Mexico) اسپانیولی (مکزیک) Details

Spanish (Mexico)

اسپانیولی (مکزیک)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Spanish اسپانیولی Details

Spanish

اسپانیولی
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 85 86 87 88 89 … 149

Export as