Translations < Persian < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Persian

← 1 … 67 68 69 70 71 … 149 →

Prio	Original string	Translation	—
	Add participants to survey	افزودن شرکت کنندگان به نظرسنجی	Details
Add participants to survey افزودن شرکت کنندگان به نظرسنجی افزودن شرکت کنندگان به نظرسنجی You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:40:57 Date added (local): Calculating... Translated by: Ehsan Shahrokhi (ehsan) References: application/views/admin/participants/massive_actions/_selector.php:87 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Access denied	امکان دسترسی وجود ندارد	Details
Access denied امکان دسترسی وجود ندارد امکان دسترسی وجود ندارد You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:40:53 Date added (local): Calculating... Translated by: ardalan References: application/controllers/QuestionAdministrationController.php:92 application/controllers/QuestionAdministrationController.php:139 application/controllers/QuestionAdministrationController.php:284 application/controllers/QuestionAdministrationController.php:585 application/controllers/QuestionAdministrationController.php:1245 application/controllers/QuestionGroupsAdministrationController.php:109 application/controllers/QuestionGroupsAdministrationController.php:162 application/controllers/QuestionGroupsAdministrationController.php:221 application/controllers/QuestionGroupsAdministrationController.php:287 application/controllers/QuestionGroupsAdministrationController.php:356 application/controllers/QuestionGroupsAdministrationController.php:585 application/controllers/QuestionGroupsAdministrationController.php:589 application/controllers/QuestionGroupsAdministrationController.php:674 application/controllers/SmtpOAuthController.php:41 application/controllers/SmtpOAuthController.php:91 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:378 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:586 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:895 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1563 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1672 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1741 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1828 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:1882 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2064 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2161 application/controllers/UserGroupController.php:396 application/controllers/UserManagementController.php:1355 application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:631 application/controllers/admin/SurveymenuController.php:68 application/controllers/admin/SurveymenuController.php:138 application/controllers/admin/SurveymenuController.php:196 application/controllers/admin/SurveymenuController.php:245 application/controllers/admin/SurveymenuController.php:291 application/controllers/admin/SurveymenuEntryController.php:125 application/controllers/admin/SurveymenuEntryController.php:140 application/controllers/admin/SurveymenuEntryController.php:234 application/controllers/admin/SurveymenuEntryController.php:283 application/controllers/admin/SurveymenuEntryController.php:331 application/controllers/admin/SurveymenuEntryController.php:341 application/controllers/admin/SurveymenuEntryController.php:380 application/models/services/QuestionGroupService.php:580 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Survey ID	ID نظرسنجی	Details
Survey ID ID نظرسنجی ID نظرسنجی You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:40:57 Date added (local): Calculating... Translated by: Ehsan Shahrokhi (ehsan) References: application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:317 application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:337 application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:365 application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:385 application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:405 application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:438 application/controllers/LimereplacementfieldsController.php:453 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:287 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3242 application/extensions/admin/survey/ListSurveysWidget/views/massive_actions/_export_archive_results.php:12 application/models/Survey.php:1596 application/models/SurveyLink.php:232 application/views/admin/token/massive_actions/_delete_results.php:10 application/views/admin/token/massive_actions/_export_archive_results.php:12 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add participant to survey	افزودن شرکت کننده به نظرسنجی	Details
Add participant to survey افزودن شرکت کننده به نظرسنجی افزودن شرکت کننده به نظرسنجی You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:40:56 Date added (local): Calculating... Translated by: Ehsan Shahrokhi (ehsan) References: application/models/Participant.php:134 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Participant ID	ID شرکت کننده	Details
Participant ID ID شرکت کننده ID شرکت کننده You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:40:57 Date added (local): Calculating... Translated by: Ehsan Shahrokhi (ehsan) References: application/models/Token.php:91 application/views/admin/participants/massive_actions/_update_results.php:17 application/views/admin/token/massive_actions/_update_results.php:17 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Date added	تاریخ اضافه شده	Details
Date added تاریخ اضافه شده تاریخ اضافه شده You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:40:57 Date added (local): Calculating... Translated by: Ehsan Shahrokhi (ehsan) References: application/models/ParticipantShare.php:260 application/models/SurveyLink.php:235 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Equals	برابر با	Details
Equals برابر با برابر با You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:40:56 Date added (local): Calculating... Translated by: Ehsan Shahrokhi (ehsan) References: application/controllers/admin/ConditionsAction.php:68 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Loading...	در حال بارگزاری...	Details
Loading... در حال بارگزاری... در حال بارگزاری... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:40:45 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/super/header.php:61 application/views/layouts/header.php:65 application/views/quickTranslation/translatetabs_view.php:24 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Reset	راه‌اندازی مجدد	Details
Reset راه‌اندازی مجدد راه‌اندازی مجدد You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:40:42 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/extensions/admin/SearchBoxWidget/views/searchBox.php:105 application/models/TemplateConfiguration.php:779 application/models/TemplateConfiguration.php:788 application/views/admin/export/exportresult_panels/_single-value.php:28 application/views/admin/participants/attributeMapCSV_view.php:85 application/views/admin/participants/attributeMapToken_view.php:99 application/views/admin/participants/attributeMap_view.php:186 application/views/admin/super/fullpagebar_view.php:71 application/views/admin/survey/subview/accordion/_integration_panel.php:39 application/views/admin/surveymenu/partial/topbarBtns/rightSideButtons.php:11 application/views/admin/themes/templatesummary_view.php:94 application/views/admin/themes/templatesummary_view.php:132 application/views/admin/themes/templatesummary_view.php:171 application/views/admin/themes/templatesummary_view.php:208 application/views/admin/tutorialentries/index.php:21 application/views/homepageSettings/partial/topbarBtns/rightSideButtons.php:7 application/views/questionAdministration/partial/groupView.php:75 application/views/questionAdministration/partial/questionView.php:92 application/views/userGroup/partial/topbarBtns_mail/rightSideButtons.php:8 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Processing...	پردازش...	Details
Processing... پردازش... پردازش... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:40:39 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/participants/attributeMapCSV_view.php:88 application/views/admin/participants/attributeMapToken_view.php:110 application/views/admin/participants/attributeMap_view.php:197 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Existing attribute	ویژگی های موجود	Details
Existing attribute ویژگی های موجود ویژگی های موجود You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:40:55 Date added (local): Calculating... Translated by: Ehsan Shahrokhi (ehsan) References: application/views/admin/participants/attributeMapCSV_view.php:48 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Attributes to be created	ویژگی هایی که ایجاد می شوند	Details
Attributes to be created ویژگی هایی که ایجاد می شوند ویژگی هایی که ایجاد می شوند You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:40:59 Date added (local): Calculating... Translated by: ardalan References: application/views/admin/participants/attributeMapCSV_view.php:37 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	CSV field names	نام فیلد CSV	Details
CSV field names نام فیلد CSV نام فیلد CSV You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:40:59 Date added (local): Calculating... Translated by: ardalan References: application/views/admin/participants/attributeMapCSV_view.php:9 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Upload summary	ارسال خلاصه	Details
Upload summary ارسال خلاصه ارسال خلاصه You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:40:55 Date added (local): Calculating... Translated by: Ehsan Shahrokhi (ehsan) References: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:876 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Summary	خلاصه	Details
Summary خلاصه خلاصه You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:40:55 Date added (local): Calculating... Translated by: Ehsan Shahrokhi (ehsan) References: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:875 application/views/admin/participants/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:39 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 67 68 69 70 71 … 149 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Persian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta