| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| By question group | بوسیله گروه پرسش | Details | |
| Regenerate question codes | بازتولید کدهای سوال | Details | |
| Question codes were successfully regenerated. | کد های پرسش ها با موفقيت بازسازی شد. | Details | |
|
Question codes were successfully regenerated. کد های پرسش ها با موفقيت بازسازی شد.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Minute | دقیقه | Details | |
| Hour | ساعت | Details | |
| Start bounce processing | شروع پردازش مضاعف | Details | |
| Bounce processing is deactivated either application-wide or for this survey in particular. | پردازش مضاعف غیر فعال شده است، بصورت کلی و یا صرفا برای این پرسشنامه. | Details | |
|
Bounce processing is deactivated either application-wide or for this survey in particular. پردازش مضاعف غیر فعال شده است، بصورت کلی و یا صرفا برای این پرسشنامه.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Returns true if all non-empty responses are unique | در صورتی که جواب های غیر خالی منحصر بفرد هستند "صحیح" را بازگردان | Details | |
|
Returns true if all non-empty responses are unique در صورتی که جواب های غیر خالی منحصر بفرد هستند "صحیح" را بازگردان
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show text responses inline: | پاسخ های در خط متنی را نشان بده | Details | |
|
Show text responses inline: پاسخ های در خط متنی را نشان بده
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| View response | پاسخ را نمایش بده | Details | |
| Only numbers may be entered in this field. | فقط اعداد باید در فیلد وارد شوند | Details | |
|
Only numbers may be entered in this field. فقط اعداد باید در فیلد وارد شوند
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable map display | نمای نقشه را فعال کن | Details | |
| Disable map display | نمای نقشه را غیرفعال کن | Details | |
| Display as pie chart | به عنوان نمودار دایره ای نشان بده | Details | |
| Display as bar chart | بصورت نمودار میله ای نشان بده | Details | |
Export as