LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Persian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,555) • Translated (2,121) • Untranslated (3,146) • Waiting (0) • Fuzzy (288) • Warnings (0)
1 … 38 39 40 41 42 … 142
Prio Original string Translation —
Show text responses inline: پاسخ های در خط متنی را نشان بده Details

Show text responses inline:

پاسخ های در خط متنی را نشان بده
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
moohebat
References:
Priority:
normal
More links:
Save and close ذخیره کن و ببند Details

Save and close

ذخیره کن و ببند
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
moohebat
References:
Priority:
normal
More links:
Attribute display setting updated تنظیم نمایش مشخصه بروز شد Details

Attribute display setting updated

تنظیم نمایش مشخصه بروز شد
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
moohebat
References:
Priority:
normal
More links:
Default value: مقدار دلخواه Details

Default value:

مقدار دلخواه
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
moohebat
References:
Priority:
normal
More links:
Export survey صدور نظرسنجی Details

Export survey

صدور نظرسنجی
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Add language افزودن زبان Details

Add language

افزودن زبان
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ardalan
References:
Priority:
normal
More links:
Timings table could not be created. جدول زمان بندی نمیتواند ایجاد شود. Details

Timings table could not be created.

جدول زمان بندی نمیتواند ایجاد شود.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ehsan Shahrokhi (ehsan)
References:
Priority:
normal
More links:
Full answers پاسخ های کامل Details

Full answers

پاسخ های کامل
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ehsan Shahrokhi (ehsan)
References:
Priority:
normal
More links:
Answer codes کدهای جواب Details

Answer codes

کدهای جواب
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ehsan Shahrokhi (ehsan)
References:
Priority:
normal
More links:
Full question text متن کامل پرسش Details

Full question text

متن کامل پرسش
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ehsan Shahrokhi (ehsan)
References:
Priority:
normal
More links:
Question code کد سوال Details

Question code

کد سوال
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ehsan Shahrokhi (ehsan)
References:
Priority:
normal
More links:
Submitted ارسال شده است Details

Submitted

ارسال شده است
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ehsan Shahrokhi (ehsan)
References:
Priority:
normal
More links:
No new participants were created هیچ شرکت کننده جدیدی ایجاد نشده است Details

No new participants were created

هیچ شرکت کننده جدیدی ایجاد نشده است
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ehsan Shahrokhi (ehsan)
References:
Priority:
normal
More links:
Last invited تاریخ و زمان آخرین دعوت Details

Last invited

تاریخ و زمان آخرین دعوت
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ehsan Shahrokhi (ehsan)
References:
Priority:
normal
More links:
Shared with اشتراک گذاری شده با Details

Shared with

اشتراک گذاری شده با
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ehsan Shahrokhi (ehsan)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 38 39 40 41 42 … 142

Export as