Translations < Persian < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Persian

← 1 … 29 30 31 32 33 … 149 →

Prio	Original string	Translation	—
	Failed to activate the plugin.	فعال کردن افزونه با شکست مواجه شد.	Details
Failed to activate the plugin. فعال کردن افزونه با شکست مواجه شد. فعال کردن افزونه با شکست مواجه شد. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:40:55 Date added (local): Calculating... Translated by: Ehsan Shahrokhi (ehsan) References: application/controllers/admin/PluginManagerController.php:237 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	December	دسامبر	Details
December دسامبر دسامبر You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:40:57 Date added (local): Calculating... Translated by: Ehsan Shahrokhi (ehsan) References: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:68 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	November	نوامبر	Details
November نوامبر نوامبر You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:40:57 Date added (local): Calculating... Translated by: Ehsan Shahrokhi (ehsan) References: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:68 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	October	اکتبر	Details
October اکتبر اکتبر You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:40:57 Date added (local): Calculating... Translated by: Ehsan Shahrokhi (ehsan) References: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:68 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	September	سپتامبر	Details
September سپتامبر سپتامبر You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:40:57 Date added (local): Calculating... Translated by: Ehsan Shahrokhi (ehsan) References: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:68 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	August	اوت	Details
August اوت اوت You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:40:57 Date added (local): Calculating... Translated by: Ehsan Shahrokhi (ehsan) References: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:68 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	July	جولای	Details
July جولای جولای You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:40:57 Date added (local): Calculating... Translated by: Ehsan Shahrokhi (ehsan) References: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:68 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	June	ژوئن	Details
June ژوئن ژوئن You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:40:55 Date added (local): Calculating... Translated by: Ehsan Shahrokhi (ehsan) References: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:67 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	April	آوریل	Details
April آوریل آوریل You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:40:55 Date added (local): Calculating... Translated by: Ehsan Shahrokhi (ehsan) References: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:67 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	March	مارس	Details
March مارس مارس You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:40:55 Date added (local): Calculating... Translated by: Ehsan Shahrokhi (ehsan) References: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:67 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	February	فوریه	Details
February فوریه فوریه You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:40:55 Date added (local): Calculating... Translated by: Ehsan Shahrokhi (ehsan) References: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:67 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	January	ژانویه	Details
January ژانویه ژانویه You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:40:55 Date added (local): Calculating... Translated by: Ehsan Shahrokhi (ehsan) References: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:67 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	All the attributes are automatically mapped	تمامی ویژگی ها به صورت خودکار نگاشت شده اند	Details
All the attributes are automatically mapped تمامی ویژگی ها به صورت خودکار نگاشت شده اند تمامی ویژگی ها به صورت خودکار نگاشت شده اند You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:40:55 Date added (local): Calculating... Translated by: Ehsan Shahrokhi (ehsan) References: application/views/admin/participants/attributeMap_view.php:15 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	There are no unmapped attributes	ویژگی هایی نگاشت نشده وجود دارند	Details
There are no unmapped attributes ویژگی هایی نگاشت نشده وجود دارند ویژگی هایی نگاشت نشده وجود دارند You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:40:59 Date added (local): Calculating... References: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:2643 application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:2703 application/views/admin/participants/attributeMapToken_view.php:8 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	New answer for quota '%s'	برای عبارت '%s' پاسخی وجود ندارد	Details
New answer for quota '%s' برای عبارت '%s' پاسخی وجود ندارد برای عبارت '%s' پاسخی وجود ندارد You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:40:59 Date added (local): Calculating... References: application/views/quotas/_newanswer_equation.php:8 application/views/quotas/newanswer_view.php:16 application/views/quotas/newanswertwo_view.php:31 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 29 30 31 32 33 … 149 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Persian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta