LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Persian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,364) • Translated (2,230) • Untranslated (2,905) • Waiting (0) • Fuzzy (229) • Warnings (0)
1 … 15 16 17 18 19 … 149
Prio Original string Translation —
The response record %s was updated. %s از پاسخ ها بار گذاری شده است Details

The response record %s was updated.

%s از پاسخ ها بار گذاری شده است
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ardalan
References:
Priority:
normal
More links:
Add gray background to questions in PDF: برای پس زمینه سوال های PDF رنگ خاکستری را در نظر بگیرید : Details

Add gray background to questions in PDF:

برای پس زمینه سوال های PDF رنگ خاکستری را در نظر بگیرید :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ardalan
References:
Priority:
normal
More links:
Borders around responses in PDF: حاشیه اطراف جواب ها در PDF : Details

Borders around responses in PDF:

حاشیه اطراف جواب ها در PDF :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ardalan
References:
Priority:
normal
More links:
Borders around questions in PDF: حاشیه اطراف سوال ها در PDF : Details

Borders around questions in PDF:

حاشیه اطراف سوال ها در PDF :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ardalan
References:
Priority:
normal
More links:
PDF questions in bold: سوال های PDF لطفا برجسته باشد ( bold ) : Details

PDF questions in bold:

سوال های PDF لطفا برجسته باشد ( bold ) :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ardalan
References:
Priority:
normal
More links:
Please confirm لطفا تایید کنید Details

Please confirm

لطفا تایید کنید
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
delarammahdaviii
References:
Priority:
normal
More links:
Apply اعمال کردن Details

Apply

اعمال کردن
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
delarammahdaviii
References:
Priority:
normal
More links:
Attribute was saved. صفات ذخیره شد Details

Attribute was saved.

صفات ذخیره شد
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ahadzadeh
References:
Priority:
normal
More links:
Question type نوع سوال Details

Question type

نوع سوال
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
delarammahdaviii
References:
Priority:
normal
More links:
No file selected هیچ فایلی انتخاب نشده است . Details

No file selected

هیچ فایلی انتخاب نشده است .
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
delarammahdaviii
References:
Priority:
normal
More links:
Maximum: بیشینه Details

Maximum:

بیشینه
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ahadzadeh
References:
Priority:
normal
More links:
Minimum: کمینه Details

Minimum:

کمینه
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ahadzadeh
References:
Priority:
normal
More links:
Filter by email address: فیلتر بر اساس آدرس ایمیل Details

Filter by email address:

فیلتر بر اساس آدرس ایمیل
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ahadzadeh
References:
Priority:
normal
More links:
Filter by language: فلیتز بر اساس زبان : Details

Filter by language:

فلیتز بر اساس زبان :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
delarammahdaviii
References:
Priority:
normal
More links:
Survey status: وضعیت پرسشنامه Details

Survey status:

وضعیت پرسشنامه
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
delarammahdaviii
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 15 16 17 18 19 … 149

Export as