LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Persian

Filter ↓ Sort ↓ All (5,569) Translated (2,123) Untranslated (3,158) Waiting (0) Fuzzy (288) Warnings (0)
1 134 135 136 137 138 142
Prio Original string Translation
View the statistics for this survey. مشاهده آمار مربوط به این نظرسنجی Details

View the statistics for this survey.

مشاهده آمار مربوط به این نظرسنجی
You have to log in to edit this translation.
Submit your answers نظرسنجی خود را ارسال کنید. Details

Submit your answers

نظرسنجی خود را ارسال کنید.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
One or more uploaded files are not in proper format/size. You cannot proceed until these files are valid. یک یا تعداد بیشتر از فایلهای آپلود شده فرمت یا اندازه قابل قبول ندارند. قبل از تصحیح امکان ادامه وجود ندارد. Details

One or more uploaded files are not in proper format/size. You cannot proceed until these files are valid.

یک یا تعداد بیشتر از فایلهای آپلود شده فرمت یا اندازه قابل قبول ندارند. قبل از تصحیح امکان ادامه وجود ندارد.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Question index فهرست پرسش ها Details

Question index

فهرست پرسش ها
You have to log in to edit this translation.
Full names نامهای کامل Details

Full names

نامهای کامل
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:50
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Short names نامهای کوتاه Details

Short names

نامهای کوتاه
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:50
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
%s participants have been shared تعداد %s شركت كننده به اشتراك گذاشته شدند Details

%s participants have been shared

تعداد %s شركت كننده به اشتراك گذاشته شدند
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ardalan
References:
Priority:
normal
More links:
All conditions scenarios were renumbered. تمامي سناريو هاي شرط ها دوباره شماره دهي شدند. Details

All conditions scenarios were renumbered.

تمامي سناريو هاي شرط ها دوباره شماره دهي شدند.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ardalan
References:
Priority:
normal
More links:
Assessment group score امتياز گروه ارزيابي Details

Assessment group score

امتياز گروه ارزيابي
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ardalan
References:
Priority:
normal
More links:
Deleting answers: %u answers deleted حذف پاسخ ها: %u پاسخ حذف شد Details

Deleting answers: %u answers deleted

حذف پاسخ ها: %u پاسخ حذف شد
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ardalan
References:
Priority:
normal
More links:
Deleting conditions: %u conditions deleted حذف شرط ها: %u شرط حذف شد Details

Deleting conditions: %u conditions deleted

حذف شرط ها: %u شرط حذف شد
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ardalan
References:
Priority:
normal
More links:
Deleting assessments: %u assessment entries deleted حذف ارزيابي ها: %u ارزيابي حذف شد Details

Deleting assessments: %u assessment entries deleted

حذف ارزيابي ها: %u ارزيابي حذف شد
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ardalan
References:
Priority:
normal
More links:
Browse responses جستجوي جوابها Details

Browse responses

جستجوي جوابها
You have to log in to edit this translation.
Deleting groups: %u groups deleted حذف گروه ها: %u گروه حذف شد Details

Deleting groups: %u groups deleted

حذف گروه ها: %u گروه حذف شد
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ardalan
References:
Priority:
normal
More links:
Deleting question attributes: %u attributes deleted حذف ويژگي هاي سوال: %u ويژگي حذف شد Details

Deleting question attributes: %u attributes deleted

حذف ويژگي هاي سوال: %u ويژگي حذف شد
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ardalan
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 134 135 136 137 138 142

Export as