LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Persian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,569) • Translated (2,123) • Untranslated (3,158) • Waiting (0) • Fuzzy (288) • Warnings (0)
1 … 116 117 118 119 120 … 142
Prio Original string Translation —
IP address آدرس IP Details

IP address

آدرس IP
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Referrer URL نشانی اینترنتی ارجاع کننده Details

Referrer URL

نشانی اینترنتی ارجاع کننده
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Other comment توضیح دیگر Details

Other comment

توضیح دیگر
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Total time زمان کل Details

Total time

زمان کل
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Group time زمان گروه Details

Group time

زمان گروه
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Question time زمان پرسش Details

Question time

زمان پرسش
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Sort the answer options alphabetically گزینه های پاسخ را بصورت الفبایی مرتب کن Details

Sort the answer options alphabetically

گزینه های پاسخ را بصورت الفبایی مرتب کن
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Sort answers alphabetically پاسخ ها را بصورت الفبایی مرتب کن Details

Sort answers alphabetically

پاسخ ها را بصورت الفبایی مرتب کن
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Array filter فيلتر آرايه Details

Array filter

فيلتر آرايه
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Array filter exclusion استثناءهای فيلتر آرايه Details

Array filter exclusion

استثناءهای فيلتر آرايه
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
If one of the subquestions is marked then for each marked subquestion this value is added as assessment. درصورت انتخاب زيرسوال ها اين مقدار بعنوان ارزيابی اضافه می گردد. Details

If one of the subquestions is marked then for each marked subquestion this value is added as assessment.

درصورت انتخاب زيرسوال ها اين مقدار بعنوان ارزيابی اضافه می گردد.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Assessment value مقدار ارزیابی Details

Assessment value

مقدار ارزیابی
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Category separator جداکننده نوع Details

Category separator

جداکننده نوع
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Display نمایش Details

Display

نمایش
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Logic منطق Details

Logic

منطق
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:40:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 116 117 118 119 120 … 142

Export as