Translations < Persian < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Persian

← 1 … 115 116 117 118 119 … 146 →

Prio	Original string	Translation	—
	Gender	جنسیت	Details
Gender جنسیت جنسیت You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:40:35 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/QuestionType.php:238 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Array	آرایه	Details
Array آرایه آرایه You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:40:35 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/QuestionType.php:227 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Date/Time	تاریخ/زمان	Details
Date/Time تاریخ/زمان تاریخ/زمان You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:40:54 Date added (local): Calculating... Translated by: Ehsan Shahrokhi (ehsan) References: application/models/QuestionType.php:205 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Array (Yes/No/Uncertain)	آرایه (بلی/خیر/نامعلوم)	Details
Array (Yes/No/Uncertain) آرایه (بلی/خیر/نامعلوم) آرایه (بلی/خیر/نامعلوم) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:40:35 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/QuestionType.php:194 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Array dual scale	آرایه دو بعدی	Details
Array dual scale آرایه دو بعدی آرایه دو بعدی You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:40:43 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/QuestionType.php:150 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Text questions	پرسش‌های متنی	Details
Text questions پرسش‌های متنی پرسش‌های متنی You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:40:43 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/QuestionType.php:338 application/models/QuestionType.php:360 application/models/QuestionType.php:371 application/models/QuestionType.php:382 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Multiple choice questions	سوال های چند گزینه ای	Details
Multiple choice questions سوال های چند گزینه ای سوال های چند گزینه ای You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:40:54 Date added (local): Calculating... Translated by: Ehsan Shahrokhi (ehsan) References: application/models/QuestionType.php:294 application/models/QuestionType.php:327 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Single choice questions	پرسش‌ها تک گزينه ای	Details
Single choice questions پرسش‌ها تک گزينه ای پرسش‌ها تک گزينه ای You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:40:43 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/QuestionType.php:162 application/models/QuestionType.php:283 application/models/QuestionType.php:316 application/models/QuestionType.php:415 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Mask questions	ایجاد سوال	Details
Mask questions ایجاد سوال ایجاد سوال You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:40:54 Date added (local): Calculating... Translated by: Ehsan Shahrokhi (ehsan) References: application/models/QuestionType.php:206 application/models/QuestionType.php:239 application/models/QuestionType.php:261 application/models/QuestionType.php:272 application/models/QuestionType.php:305 application/models/QuestionType.php:349 application/models/QuestionType.php:393 application/models/QuestionType.php:404 application/models/QuestionType.php:448 application/models/QuestionType.php:459 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Arrays	آرایه ها	Details
Arrays آرایه ها آرایه ها You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:40:35 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/QuestionType.php:151 application/models/QuestionType.php:173 application/models/QuestionType.php:184 application/models/QuestionType.php:195 application/models/QuestionType.php:217 application/models/QuestionType.php:228 application/models/QuestionType.php:250 application/models/QuestionType.php:426 application/models/QuestionType.php:437 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Arithmetic mean	میانگین ریاضی	Details
Arithmetic mean میانگین ریاضی میانگین ریاضی You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:40:44 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/admin/statistics_helper.php:3167 application/helpers/admin/statistics_helper.php:3175 application/helpers/userstatistics_helper.php:2286 application/helpers/userstatistics_helper.php:2294 application/helpers/userstatistics_helper.php:2300 application/views/admin/export/generatestats/_statisticsoutput_arithmetic.php:12 application/views/admin/export/generatestats/simplestats/_statisticsoutput_arithmetic.php:12 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Number of cases	تعداد پرونده ها	Details
Number of cases تعداد پرونده ها تعداد پرونده ها You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:40:44 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/admin/statistics_helper.php:2971 application/helpers/admin/statistics_helper.php:2979 application/helpers/admin/statistics_helper.php:2986 application/helpers/userstatistics_helper.php:2134 application/helpers/userstatistics_helper.php:2142 application/helpers/userstatistics_helper.php:2149 application/helpers/userstatistics_helper.php:2160 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Answers	پاسخ‌ها	Details
Answers پاسخ‌ها پاسخ‌ها You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:40:37 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/admin/statistics_helper.php:2970 application/helpers/admin/statistics_helper.php:2974 application/helpers/admin/statistics_helper.php:2985 application/helpers/userstatistics_helper.php:2133 application/helpers/userstatistics_helper.php:2137 application/helpers/userstatistics_helper.php:2148 application/helpers/userstatistics_helper.php:2154 application/views/admin/survey/copySurvey_view.php:32 application/views/questionAdministration/import.php:32 application/views/surveyAdministration/importSurvey_view.php:76 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Not displayed	نمايش داده نشده	Details
Not displayed نمايش داده نشده نمايش داده نشده You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:40:44 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/admin/statistics_helper.php:1791 application/helpers/admin/statistics_helper.php:2649 application/helpers/admin/statistics_helper.php:2683 application/helpers/admin/statistics_helper.php:2746 application/helpers/userstatistics_helper.php:1859 application/helpers/userstatistics_helper.php:1886 application/helpers/userstatistics_helper.php:1924 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Not completed or Not displayed	کامل نشده يا نمايش نيافته است	Details
Not completed or Not displayed کامل نشده يا نمايش نيافته است کامل نشده يا نمايش نيافته است You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:40:44 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/admin/statistics_helper.php:1789 application/helpers/admin/statistics_helper.php:2647 application/helpers/admin/statistics_helper.php:2674 application/helpers/admin/statistics_helper.php:2744 application/helpers/admin/statistics_helper.php:3418 application/helpers/userstatistics_helper.php:1857 application/helpers/userstatistics_helper.php:1884 application/helpers/userstatistics_helper.php:1922 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 115 116 117 118 119 … 146 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Persian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta