| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Slider maximum value | لغزان به حداکثر ارزش افزوده | Details | |
| Slider minimum value | لغزان حداقل مقدار | Details | |
| Slider starts at the middle position | Slider starts at the middle position | Details | |
|
Slider starts at the middle position Slider starts at the middle position
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry your responses have exceeded a quota on this survey. | با عرض پوزش پاسخ شما را بیش از سهمیه بندی در این نظر سنجی است. | Details | |
|
Sorry your responses have exceeded a quota on this survey. با عرض پوزش پاسخ شما را بیش از سهمیه بندی در این نظر سنجی است.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Submit | ارسال | Details | |
| Switch to closed-access mode | تغییر حالت به دسترسی بسته | Details | |
| Text display | نمایش متن | Details | |
| The languages of the imported group file must at least include the base language of this survey. | زبان از فایل گروه وارد شده و حداقل باید شامل زبان پایه این بررسی است. | Details | |
|
The languages of the imported group file must at least include the base language of this survey. زبان از فایل گروه وارد شده و حداقل باید شامل زبان پایه این بررسی است.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The languages of the imported question file must at least include the base language of this survey. | زبان فایل پرسش وارد شده حداقل باید شامل زبان پایه این بررسی است. | Details | |
|
The languages of the imported question file must at least include the base language of this survey. زبان فایل پرسش وارد شده حداقل باید شامل زبان پایه این بررسی است.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The message to display when the time limit has expired (a default message will display if this setting is left blank) | (پیام به صفحه نمایش زمانی که محدودیت زمانی تمام شده است (یک پیام پیش فرض نمایش داده خواهد شد در صورتی که این تنظیمات چپ خالی | Details | |
|
The message to display when the time limit has expired (a default message will display if this setting is left blank) (پیام به صفحه نمایش زمانی که محدودیت زمانی تمام شده است (یک پیام پیش فرض نمایش داده خواهد شد در صورتی که این تنظیمات چپ خالی
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The text message that displays in the countdown timer during the countdown | پیام متنی که نمایش در تایمر شمارش معکوس در طول شمارش معکوس | Details | |
|
The text message that displays in the countdown timer during the countdown پیام متنی که نمایش در تایمر شمارش معکوس در طول شمارش معکوس
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This question does not have a question 'type' set. | این سوال می کند به مجموعه ای 'نوع' یک سوال داده نشده است. | Details | |
|
This question does not have a question 'type' set. این سوال می کند به مجموعه ای 'نوع' یک سوال داده نشده است.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This question has a condition set, however the condition is based on a question that appears after it. | این سوال تا به مجموعه شرایط، با این حال این وضعیت است در باره مسئله ای است که به نظر می رسد پس از آن بر اساس. | Details | |
|
This question has a condition set, however the condition is based on a question that appears after it. این سوال تا به مجموعه شرایط، با این حال این وضعیت است در باره مسئله ای است که به نظر می رسد پس از آن بر اساس.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Time limit action | زمان عمل محدود | Details | |
| Time limit countdown message | محدود کردن زمان شمارش معکوس پیام | Details | |
|
Time limit countdown message محدود کردن زمان شمارش معکوس پیام
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as