Translations < Persian < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Persian

← 1 … 100 101 102 103 104 … 149 →

Prio	Original string	Translation	—
	You cannot delete the last subquestion.	شما نمی توانید آخرین سوال داخلی را حذف نمایید.	Details
You cannot delete the last subquestion. شما نمی توانید آخرین سوال داخلی را حذف نمایید. شما نمی توانید آخرین سوال داخلی را حذف نمایید. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:40:47 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/survey/Question/_subQuestionsAndAnwsersJsVariables.php:35 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show help	نمایش راهنما	Details
Show help نمایش راهنما نمایش راهنما You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:40:45 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/extensions/AdvancedSettingWidget/views/layout.php:30 application/extensions/GeneralOptionWidget/views/layout.php:20 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Never	هرگز	Details
Never هرگز هرگز You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:40:38 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/userManagement/partial/addedituser.php:72 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	X-Scale	X در مقیاس	Details
X-Scale X در مقیاس X در مقیاس You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:40:40 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: tmp/runtime/twig_cache/35/359c99718e9c3ad0d9ea95f02e0aca76bd3302d39da12dd2684de4baf29b9e78.php:124 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Y-Scale	Y - مقیاس	Details
Y-Scale Y - مقیاس Y - مقیاس You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:40:40 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: tmp/runtime/twig_cache/35/359c99718e9c3ad0d9ea95f02e0aca76bd3302d39da12dd2684de4baf29b9e78.php:115 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Answer scale %s	مقیاس پاسخ %s	Details
Answer scale %s مقیاس پاسخ %s مقیاس پاسخ %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:40:59 Date added (local): Calculating... Translated by: ardalan References: tmp/runtime/twig_cache/f1/f15394ab4b56d78c39c7a1cd4638614e32417cc7936e705c75848f4b289f7127.php:105 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Year	سال	Details
Year سال سال You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:40:37 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:203 application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:371 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Month	ماه	Details
Month ماه ماه You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:40:36 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:152 application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:370 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Day	روز	Details
Day روز روز You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:40:35 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:135 application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:369 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Security question	سوال امنیتی	Details
Security question سوال امنیتی سوال امنیتی You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:40:54 Date added (local): Calculating... Translated by: Ehsan Shahrokhi (ehsan) References: tmp/runtime/twig_cache/b7/b723912d9b5763fcddf5252ab4aecee74fb6d14b846581cc9d773ea0a01365b5.php:403 tmp/runtime/twig_cache/be/bebcf6ba5c96de90e313c5900ddbc25d0ed414ffbbb63a74d68e0f2eb8697810.php:264 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Absolute value	قدر مطلق	Details
Absolute value قدر مطلق قدر مطلق You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:40:37 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/expressions/em_core_helper.php:198 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Access denied!	دسترسی امکان‌پذیر نیست!	Details
Access denied! دسترسی امکان‌پذیر نیست! دسترسی امکان‌پذیر نیست! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:40:35 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/HomepageSettingsController.php:60 application/controllers/HomepageSettingsController.php:98 application/controllers/HomepageSettingsController.php:154 application/controllers/HomepageSettingsController.php:210 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3308 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3381 application/controllers/UserGroupController.php:65 application/controllers/UserGroupController.php:209 application/controllers/admin/Expressions.php:52 application/controllers/admin/Expressions.php:99 application/controllers/admin/Labels.php:117 application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:1317 application/controllers/admin/PrintableSurvey.php:37 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Not Selected	انتخاب نشده	Details
Not Selected انتخاب نشده انتخاب نشده You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:40:36 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/core/plugins/ExportSPSSsav/SPSSWriter.php:188 application/core/plugins/ExportSPSSsav/SPSSWriter.php:197 application/core/plugins/ExportSTATAxml/STATAxmlWriter.php:205 application/core/plugins/ExportSTATAxml/STATAxmlWriter.php:214 application/helpers/export_helper.php:388 application/helpers/export_helper.php:399 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	SQL command failed: %s	SQL دستور شکست : %s	Details
SQL command failed: %s SQL دستور شکست : %s SQL دستور شکست : %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:40:36 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/common_helper.php:4299 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Uses left	تعداد مرتبه های قابل استفاده	Details
Uses left تعداد مرتبه های قابل استفاده تعداد مرتبه های قابل استفاده You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:40:44 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/common_helper.php:2933 application/models/Token.php:103 application/models/TokenDynamic.php:711 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 100 101 102 103 104 … 149 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Persian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta