Translations < Persian (Afghanistan) – Dari < LimeSurvey 6.x

Prio	Original string	Translation	—
	Not Selected	انتخاب نشده	Details
Not Selected انتخاب نشده انتخاب نشده You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 09:41:05 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/core/plugins/ExportSPSSsav/SPSSWriter.php:188 application/core/plugins/ExportSPSSsav/SPSSWriter.php:197 application/core/plugins/ExportSTATAxml/STATAxmlWriter.php:205 application/core/plugins/ExportSTATAxml/STATAxmlWriter.php:214 application/helpers/export_helper.php:386 application/helpers/export_helper.php:397 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	SQL command failed: %s	SQL دستور شکست : %s	Details
SQL command failed: %s SQL دستور شکست : %s SQL دستور شکست : %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 09:41:05 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/common_helper.php:4358 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Uses left	تعداد مرتبه های قابل استفاده	Details
Uses left تعداد مرتبه های قابل استفاده تعداد مرتبه های قابل استفاده You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 09:41:10 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/common_helper.php:2979 application/models/Token.php:103 application/models/TokenDynamic.php:711 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Total numbers of sent reminders	تعداد کل يادآوری های ارسال شده	Details
Total numbers of sent reminders تعداد کل يادآوری های ارسال شده تعداد کل يادآوری های ارسال شده You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 09:41:10 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/common_helper.php:2974 application/models/Token.php:101 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Invitation sent date	تاريخ ارسال دعوتنامه	Details
Invitation sent date تاريخ ارسال دعوتنامه تاريخ ارسال دعوتنامه You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 09:41:10 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/common_helper.php:2964 application/models/Token.php:99 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Language code	کد زبان	Details
Language code کد زبان کد زبان You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 09:41:10 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/common_helper.php:2959 application/models/Token.php:97 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Email address	آدرس ایمیل	Details
Email address آدرس ایمیل آدرس ایمیل You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 09:41:10 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/common_helper.php:2944 application/models/Participant.php:197 application/models/ParticipantShare.php:243 application/models/SavedControl.php:170 application/models/Token.php:94 application/models/TokenDynamic.php:650 application/views/admin/authentication/forgotpassword.php:40 application/views/admin/export/exportresult_panels/_token-control.php:30 application/views/admin/themes/templateeditor_register_view.php:11 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Email was not sent because demo-mode is activated.	ایمیل فرستاده نشد زیرا حالت مجازی فعال است.	Details
Email was not sent because demo-mode is activated. ایمیل فرستاده نشد زیرا حالت مجازی فعال است. ایمیل فرستاده نشد زیرا حالت مجازی فعال است. You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 09:41:05 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/core/LimeMailer.php:588 application/core/LimeMailer.php:627 application/core/LimeMailer.php:656 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Randomization group name	نام گروه تصادفی	Details
Randomization group name نام گروه تصادفی نام گروه تصادفی You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 09:41:10 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:1539 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Place questions into a specified randomization group, all questions included in the specified group will appear in a random order	پرسش های محل را به یک گروه تصادفی مشخص شده، تمام سوالات موجود در گروه مشخص شده به صورت تصادفی ظاهر می شود	Details
Place questions into a specified randomization group, all questions included in the specified group will appear in a random order پرسش های محل را به یک گروه تصادفی مشخص شده، تمام سوالات موجود در گروه مشخص شده به صورت تصادفی ظاهر می شود پرسش های محل را به یک گروه تصادفی مشخص شده، تمام سوالات موجود در گروه مشخص شده به صورت تصادفی ظاهر می شود You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 09:41:05 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:1538 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Allowed file types	انواع فايل مجاز	Details
Allowed file types انواع فايل مجاز انواع فايل مجاز You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 09:41:10 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:1530 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Allowed file types in comma separated format. e.g. pdf,doc,odt	مجاز انواع فایل در کاما از هم جدا شوند. با فرمت. به عنوان مثال PDF ، DOC، odt	Details
Allowed file types in comma separated format. e.g. pdf,doc,odt مجاز انواع فایل در کاما از هم جدا شوند. با فرمت. به عنوان مثال PDF ، DOC، odt مجاز انواع فایل در کاما از هم جدا شوند. با فرمت. به عنوان مثال PDF ، DOC، odt You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 09:41:05 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:1529 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Min number of files	حداقل تعداد فايلها	Details
Min number of files حداقل تعداد فايلها حداقل تعداد فايلها You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 09:41:10 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:1520 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Minimum number of files that the participant must upload for this question	حداقل تعداد فایل ها است که شرکت کنندگان باید برای این پرسش آپلود	Details
Minimum number of files that the participant must upload for this question حداقل تعداد فایل ها است که شرکت کنندگان باید برای این پرسش آپلود حداقل تعداد فایل ها است که شرکت کنندگان باید برای این پرسش آپلود You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 09:41:05 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:1519 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Max number of files	حداکثر تعداد فایلها	Details
Max number of files حداکثر تعداد فایلها حداکثر تعداد فایلها You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 09:41:10 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:1509 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original