LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Persian (Afghanistan) - Dari

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,711) • Translated (49) • Untranslated (3,601) • Waiting (0) • Fuzzy (2,063) • Warnings (0)
1 … 305 306 307 308 309 … 381
Prio Original string Translation —
Show next... نمایش بعدی... Details

Show next...

نمایش بعدی...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Do you really want to delete all marked responses? آيا از پاک کردن همه پاسخهای انتخاب شده مطمئنيد؟ Details

Do you really want to delete all marked responses?

آيا از پاک کردن همه پاسخهای انتخاب شده مطمئنيد؟
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Do you really want to delete this response? آیا شما واقعا می خواهید این پاسخ را حذف کنید؟ Details

Do you really want to delete this response?

آیا شما واقعا می خواهید این پاسخ را حذف کنید؟
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ehsan Shahrokhi (ehsan)
References:
Priority:
normal
More links:
Showing filtered results نمایش نتایج فیلتر شده Details

Showing filtered results

نمایش نتایج فیلتر شده
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Language زبان Details

Language

زبان
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Check data چک کردن داده ها Details

Check data

چک کردن داده ها
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ehsan Shahrokhi (ehsan)
References:
Priority:
normal
More links:
To receive a new password by email you have to enter your user name and original email address. You have to log in to add a translation. Details

To receive a new password by email you have to enter your user name and original email address.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Recover your password رمز عبور خود را بازیابی کنید Details

Recover your password

رمز عبور خود را بازیابی کنید
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ehsan Shahrokhi (ehsan)
References:
Priority:
normal
More links:
Forgot your password? رمز عبور خود را فراموش کرده اید؟ Details

Forgot your password?

رمز عبور خود را فراموش کرده اید؟
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ehsan Shahrokhi (ehsan)
References:
Priority:
normal
More links:
Try again مجدداً سعی کنید Details

Try again

مجدداً سعی کنید
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Message: پیام: Details

Message:

پیام:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Heading عنوان Details

Heading

عنوان
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Total مجموع Details

Total

مجموع
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Message پیام Details

Message

پیام
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Actions اعمال Details

Actions

اعمال
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:41:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 305 306 307 308 309 … 381

Export as