| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Save for further completion by survey user | ذخیره برای تکمیل بیشتر توسط کاربر بررسی | Details | |
|
Save for further completion by survey user ذخیره برای تکمیل بیشتر توسط کاربر بررسی
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Finalize response submission | نهایی تسلیم پاسخ | Details | |
| Survey could not be updated | امکان به‌هنگام‌سازی نظرسنجی نیست | Details | |
|
Survey could not be updated امکان به‌هنگام‌سازی نظرسنجی نیست
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The question could not be added. You must enter at least enter a question code. | امکان اضافه نمودن پرسش وجود ندارد. حداقل بايستی کد پرسش را وارد کنيد. | Details | |
|
The question could not be added. You must enter at least enter a question code. امکان اضافه نمودن پرسش وجود ندارد. حداقل بايستی کد پرسش را وارد کنيد.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Update scenario | به‌هنگام‌سازی سناریو | Details | |
| Are you sure you want to delete this condition? | آیا شما از حذف این شرط مطمئن هستید؟ | Details | |
|
Are you sure you want to delete this condition? آیا شما از حذف این شرط مطمئن هستید؟
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure you want to renumber the scenarios with incrementing numbers beginning from 1? | آیا شما مطمئن هستید که می خواهید به renumber حالات را با تعداد واحد اضافه شروع از 1؟ | Details | |
|
Are you sure you want to renumber the scenarios with incrementing numbers beginning from 1? آیا شما مطمئن هستید که می خواهید به renumber حالات را با تعداد واحد اضافه شروع از 1؟
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete all conditions | حذف همه شرایط | Details | |
| Add and edit conditions | افزودن و ویرایش شرط | Details | |
| Show conditions for this question | شرایط این پرسش را نمایش بده | Details | |
|
Show conditions for this question شرایط این پرسش را نمایش بده
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Conditions designer | طراح شرایط | Details | |
| Check again | مجدداً بررسی شود | Details | |
| Note that you cannot undo a delete if you proceed. The data will be gone. | توجه داشته باشید که شما می توانید حذف خنثیسازی نیست اگر شما ادامه.داده خواهد شد رفته است. | Details | |
|
Note that you cannot undo a delete if you proceed. The data will be gone. توجه داشته باشید که شما می توانید حذف خنثیسازی نیست اگر شما ادامه.داده خواهد شد رفته است.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete checked items! | حذف آیتم های انتخاب شده! | Details | |
| The following old participant tables exist and may be deleted if no longer required: | جدول زیر لیست کد رمز ی وجود دارد و ممکن است حذف شده اگر دیگر مورد نیاز : | Details | |
|
The following old participant tables exist and may be deleted if no longer required: جدول زیر لیست کد رمز ی وجود دارد و ممکن است حذف شده اگر دیگر مورد نیاز :
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as