| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Import failed. You specified an invalid file type '%s'. | بارگذاری فایل ناموفق بوده، فایل انتخاب شده نامعتبر می باشد. %s | Details | |
|
Import failed. You specified an invalid file type '%s'. بارگذاری فایل ناموفق بوده، فایل انتخاب شده نامعتبر می باشد. %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Save your unfinished survey | پرسشنامه ناتمام خود را ذخیره نمایید. | Details | |
|
Save your unfinished survey پرسشنامه ناتمام خود را ذخیره نمایید.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your assessment | ارزیابی شما | Details | |
| Answers cleared | پاسخ پاک شد. | Details | |
| Load now | بارگذاری کن | Details | |
| Your email address: | آدرس ایمیل شما | Details | |
| Repeat password: | تکرار رمز عبور | Details | |
| Exit and clear survey | لیست سوالات را رها نموده و پاک نمایید | Details | |
|
Exit and clear survey لیست سوالات را رها نموده و پاک نمایید
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Autoload URL: | بارگذاری اتوماتیک URL: | Details | |
| Swahili | سواحیلی | Details | |
| Survey archive (.lsa) | آرشیو پرسشنامه (*.lsa) | Details | |
| Add attribute | اضافه نمودن صفت | Details | |
| Delete attribute | حذف صفت | Details | |
| You should note the name(s) of the table(s) in case you need to access this information later. | برای دسترسی های آتی به اطلاعات نیاز است که نام جداول را به یاد داشته یاشید. | Details | |
|
You should note the name(s) of the table(s) in case you need to access this information later. برای دسترسی های آتی به اطلاعات نیاز است که نام جداول را به یاد داشته یاشید.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The response timings table has been renamed to: %s | جدول زمان بندی پاسخ ها تغییر نام داده شد به: | Details | |
|
The response timings table has been renamed to: %s جدول زمان بندی پاسخ ها تغییر نام داده شد به:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as