| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| It seems that ComfortUpdate doesn't know the version you're trying to update to. Please restart the process. | Parece que ComfortUpdate no conoce la versión a la que esta tratando de actualizar. Por favor reinicie el proceso. | Details | |
|
It seems that ComfortUpdate doesn't know the version you're trying to update to. Please restart the process. Parece que ComfortUpdate no conoce la versión a la que esta tratando de actualizar. Por favor reinicie el proceso.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| It seems that ComfortUpdate doesn't know the version you're trying to update to. Please restart the process. | Parece que ComfortUpdate no conoce la versión a la que esta tratando de actualizar. Por favor reinicia el proceso. | Details | |
|
It seems that ComfortUpdate doesn't know the version you're trying to update to. Please restart the process. Parece que ComfortUpdate no conoce la versión a la que esta tratando de actualizar. Por favor reinicia el proceso.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| It seems that ComfortUpdate doesn't know the version you're trying to update to. Please restart the process. | Parece que ComfortUpdate no conoce la versión a la que esta tratando de actualizar. Por favor, reinicia el proceso. | Details | |
|
It seems that ComfortUpdate doesn't know the version you're trying to update to. Please restart the process. Parece que ComfortUpdate no conoce la versión a la que esta tratando de actualizar. Por favor, reinicia el proceso.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unknown destination build! | ¡Versión objetivo desconocida! | Details | |
|
Unknown destination build! ¡Versión objetivo desconocida!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Is your ComfortUpdate up to date? | ¿Está su ComfortUpdate actualizado? | Details | |
|
Is your ComfortUpdate up to date? ¿Está su ComfortUpdate actualizado?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Is your ComfortUpdate up to date? | ¿Está tu ComfortUpdate actualizado? | Details | |
|
Is your ComfortUpdate up to date? ¿Está tu ComfortUpdate actualizado?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The server tried to call an unknown view! | ¡El servidor ha tratado de llamar una vista desconocida! | Details | |
|
The server tried to call an unknown view! ¡El servidor ha tratado de llamar una vista desconocida!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your key is unknown to the update server. | Su clave es desconocida para el servidor de actualizaciones. | Details | |
|
Your key is unknown to the update server. Su clave es desconocida para el servidor de actualizaciones.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your key is unknown to the update server. | Tu clave es desconocida para el servidor de actualizaciones. | Details | |
|
Your key is unknown to the update server. Tu clave es desconocida para el servidor de actualizaciones.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unknown update key! | ¡Clave de actualización desconocida! | Details | |
|
Unknown update key! ¡Clave de actualización desconocida!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your update key has expired! | ¡Su clave de actualización ha caducado! | Details | |
|
Your update key has expired! ¡Su clave de actualización ha caducado!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your update key has expired! | ¡Tu clave de actualización ha caducado! | Details | |
|
Your update key has expired! ¡Tu clave de actualización ha caducado!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your update key has exceeded the maximum number of updates! | ¡Su clave de actualización ha excedido el máximo número de actualizaciones! | Details | |
|
Your update key has exceeded the maximum number of updates! ¡Su clave de actualización ha excedido el máximo número de actualizaciones!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your update key has exceeded the maximum number of updates! | ¡Tu clave de actualización ha excedido el máximo número de actualizaciones! | Details | |
|
Your update key has exceeded the maximum number of updates! ¡Tu clave de actualización ha excedido el máximo número de actualizaciones!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ComfortUpdate could not download the update! | ¡ComfortUpdate no pudo descargar la actualización! | Details | |
|
ComfortUpdate could not download the update! ¡ComfortUpdate no pudo descargar la actualización!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as