LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Spanish (Chile)

Filter ↓ Sort ↓ All (5,386) Translated (1,739) Untranslated (2) Waiting (3) Fuzzy (3,703) Warnings (0)
1 318 319 320 321 322 364
Prio Original string Translation
Maximum answers Número máximo de preguntas Details

Maximum answers

Número máximo de preguntas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:54:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Limit the number of possible answers Limitar el número de respuestas posibles Details

Limit the number of possible answers

Limitar el número de respuestas posibles
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:54:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Always hide this question Siempre ocultar esta pregunta Details

Always hide this question

Siempre ocultar esta pregunta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:54:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Hide this question at any time. This is useful for including data using answer prefilling. Ocultar esta pregunta en cualquier momento. Esto es útil para la inclusión de datos mediante respueta pre-llenado. Details

Hide this question at any time. This is useful for including data using answer prefilling.

Ocultar esta pregunta en cualquier momento. Esto es útil para la inclusión de datos mediante respueta pre-llenado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:54:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Hide tip Esconder recomendación Details

Hide tip

Esconder recomendación
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:54:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Hide the tip that is normally shown with a question Esconder el consejo que normalmente se muestra con la pregunta Details

Hide the tip that is normally shown with a question

Esconder el consejo que normalmente se muestra con la pregunta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:54:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Zoom level Nivel de zoom Details

Zoom level

Nivel de zoom
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:54:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Map zoom level Nivel de zoom del mapa Details

Map zoom level

Nivel de zoom del mapa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:54:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Default position Posición predeterminada Details

Default position

Posición predeterminada
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:54:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
IP as default location IP como ubicación predeterminada Details

IP as default location

IP como ubicación predeterminada
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:54:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Get the default location using the user's IP address? ¿Obtener la locación predeterminado usando la dirección de IP del usuario? Details

Get the default location using the user's IP address?

¿Obtener la locación predeterminado usando la dirección de IP del usuario?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:54:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Map height Alto del mapa Details

Map height

Alto del mapa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:54:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Map width Ancho del mapa Details

Map width

Ancho del mapa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:54:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Use mapping service Usar servicio de mapeo Details

Use mapping service

Usar servicio de mapeo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:54:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Activate this to show a map above the input field where the user can select a location Activar esto para mostrar un mapa sobre el campo donde el usuario podrá seleccionar una locación Details

Activate this to show a map above the input field where the user can select a location

Activar esto para mostrar un mapa sobre el campo donde el usuario podrá seleccionar una locación
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:54:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 318 319 320 321 322 364

Export as