LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Spanish (Chile)

Filter ↓ Sort ↓ All (5,746) Translated (1,726) Untranslated (72) Waiting (3) Fuzzy (4,004) Warnings (0)
1 116 117 118 119 120 387
Prio Original string Translation
Error on response update Error en la actualización de la respuesta Details

Error on response update

Error en la actualización de la respuesta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:55:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jmlopez
References:
Priority:
normal
More links:
Error on response update Error al actualizar la respuesta Details

Error on response update

Error al actualizar la respuesta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:55:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
larjona
Last updated by:
SirCrovax
References:
Priority:
normal
More links:
Select variation: Seleccione variación: Details

Select variation:

Seleccione variación:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:55:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jmlopez
References:
Priority:
normal
More links:
Select font: Seleccionar fuente: Details

Select font:

Seleccionar fuente:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:55:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jmlopez
References:
Priority:
normal
More links:
Select font: Seleccione tipo de letra: Details

Select font:

Seleccione tipo de letra:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:55:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
larjona
Last updated by:
SirCrovax
References:
Priority:
normal
More links:
Bootswatch theme Plantilla bootswatch Details

Bootswatch theme

Plantilla bootswatch
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:55:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jmlopez
References:
Priority:
normal
More links:
Bootswatch theme Tema Bootswatch Details

Bootswatch theme

Tema Bootswatch
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:55:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
larjona
Last updated by:
SirCrovax
References:
Priority:
normal
More links:
Bootstrap theme Tema Bootstrap Details

Bootstrap theme

Tema Bootstrap
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:55:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jmlopez
References:
Priority:
normal
More links:
Get float value of a variable Obtener el valor flotante de una variable Details

Get float value of a variable

Obtener el valor flotante de una variable
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:55:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jmlopez
References:
Priority:
normal
More links:
Get float value of a variable Obtener el valor de una variable en coma flotante Details

Get float value of a variable

Obtener el valor de una variable en coma flotante
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:55:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
larjona
Last updated by:
SirCrovax
References:
Priority:
normal
More links:
Open date/time selector Abrir selector de fecha/hora Details

Open date/time selector

Abrir selector de fecha/hora
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:55:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
corzel
References:
Priority:
normal
More links:
Date format: %s Formato de fecha: %s Details

Date format: %s

Formato de fecha: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:55:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
corzel
References:
Priority:
normal
More links:
Set Access-Control-Allow-Origin header: Establecer el encabezado Access-Control-Allow-Origin: Details

Set Access-Control-Allow-Origin header:

Establecer el encabezado Access-Control-Allow-Origin:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:55:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
corzel
References:
Priority:
normal
More links:
Spanish (Colombia) Español (Colombia) Details

Spanish (Colombia)

Español (Colombia)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:55:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
corzel
References:
Priority:
normal
More links:
Usage of + with numeric value, see manual about usage of sum. Uso de + con valor numérico, consulte el manual sobre el uso de la suma. Details

Usage of + with numeric value, see manual about usage of sum.

Uso de + con valor numérico, consulte el manual sobre el uso de la suma.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:55:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
corzel
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 116 117 118 119 120 387

Export as