Translations < Spanish (Argentina) < LimeSurvey 6.x

Prio	Original string	Translation	—
	HP West European	HP Europa Occidental	Details
HP West European HP Europa Occidental HP Europa Occidental You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 09:53:35 Date added (local): Calculating... Translated by: Eescudero References: application/helpers/common_helper.php:4531 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	ISO 8859-8 Hebrew	ISO 8859-8 Hebreo	Details
ISO 8859-8 Hebrew ISO 8859-8 Hebreo ISO 8859-8 Hebreo You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 09:53:35 Date added (local): Calculating... Translated by: Eescudero References: application/helpers/common_helper.php:4530 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	ISO 8859-7 Greek	ISO 8859-7 Griego	Details
ISO 8859-7 Greek ISO 8859-7 Griego ISO 8859-7 Griego You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 09:53:35 Date added (local): Calculating... Translated by: Eescudero References: application/helpers/common_helper.php:4529 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	GEOSTD8 Georgian	GEOSTD8 Georgiano	Details
GEOSTD8 Georgian GEOSTD8 Georgiano GEOSTD8 Georgiano You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 09:53:34 Date added (local): Calculating... Translated by: Eescudero References: application/helpers/common_helper.php:4528 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	GBK Simplified Chinese	GBK Chino Simplificado	Details
GBK Simplified Chinese GBK Chino Simplificado GBK Chino Simplificado You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 09:53:34 Date added (local): Calculating... Translated by: Eescudero References: application/helpers/common_helper.php:4527 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Save	Guardar	Details
Save Guardar Guardar You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 09:53:40 Date added (local): Calculating... Translated by: Eescudero References: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3265 application/controllers/admin/DataEntry.php:1423 application/controllers/admin/PluginManagerController.php:359 application/helpers/admin/label_helper.php:124 application/models/TemplateManifest.php:171 application/views/SurveysGroupsPermission/subviews/setPermissionForm.php:25 application/views/admin/authentication/newPassword.php:63 application/views/admin/conditions/conditionshead_view.php:67 application/views/admin/dataentry/includes/editdata/edit.php:1 application/views/admin/emailtemplates/email_language_template_tab.php:151 application/views/admin/emailtemplates/emailtemplates_view.php:59 application/views/admin/globalsettings/partial/topbarBtns/rightSideButtons.php:40 application/views/admin/globalsettings/partial/topbarBtns_surveysettings/rightSideButtons.php:41 application/views/admin/labels/editlabel_view.php:79 application/views/admin/labels/partials/topbarBtns_newimport/rightSideButtons.php:10 application/views/admin/labels/partials/topbarBtns_singlelabelset/rightSideButtons.php:42 application/views/admin/participants/blacklist_view.php:134 application/views/admin/participants/modal_subviews/_editAttribute.php:246 application/views/admin/participants/modal_subviews/_editParticipant.php:7 application/views/admin/super/fullpagebar_view.php:111 application/views/admin/survey/organizeGroupsAndQuestions_view.php:63 application/views/admin/survey/surveybar_rightactionbuttons.php:23 application/views/admin/surveymenu/_form.php:106 application/views/admin/surveymenu/massive_action/_selector.php:46 application/views/admin/surveymenu_entries/_form.php:279 application/views/admin/surveymenu_entries/massive_action/_selector.php:45 application/views/admin/themes/templateeditorbar_view.php:107 application/views/admin/themes/templatesummary_view.php:55 application/views/admin/token/browse.php:109 application/views/admin/token/managetokenattributes.php:165 application/views/admin/token/surveyParticipantView.php:185 application/views/admin/token/tokenform.php:528 application/views/admin/user/modifyuser.php:67 application/views/admin/user/setuserpermissions.php:82 application/views/assessment/assessments_edit.php:127 application/views/homepageSettings/partial/topbarBtns/rightSideButtons.php:28 application/views/layouts/partial_modals/modal_footer_cancelsave.php:10 application/views/layouts/partial_topbar/right_close_saveclose_save.php:49 application/views/questionAdministration/_copyQuestionTabsLanguages.php:41 application/views/questionAdministration/editdefaultvalues.php:195 application/views/questionAdministration/partial/topbarBtns/editQuestionTopbarRight_view.php:101 application/views/questionGroupsAdministration/partial/topbarBtns/addGroupTopbarRight_view.php:11 application/views/questionGroupsAdministration/partial/topbarBtns/editGroupTopbarRight_view.php:62 application/views/quickTranslation/translateformheader_view.php:56 application/views/responses/partial/responseListTable.php:331 application/views/surveyAdministration/addPanelIntegrationParameter_view.php:65 application/views/surveyAdministration/partial/topbar/surveyTopbarRight_view.php:92 application/views/surveyAdministration/partial/topbarBtns_create_survey/rightSideButtons.php:24 application/views/surveyAdministration/tab_survey_view.php:27 application/views/surveyAdministration/tab_survey_view.php:57 application/views/surveyPermissions/partial/editpermission.php:68 application/views/themeOptions/advanced.php:103 application/views/themeOptions/update.php:54 application/views/userGroup/partial/topbarBtns/rightSideButtons.php:11 application/views/userManagement/partial/addedituser.php:5 application/views/userManagement/partial/addrole.php:52 application/views/userManagement/partial/confirmuseractivation.php:29 application/views/userManagement/partial/editpermissions.php:85 application/views/userManagement/partial/edittemplatepermissions.php:53 application/views/userRole/partials/_form.php:12 application/views/userRole/partials/_permissions.php:118 tmp/runtime/twig_cache/3d/3d752458b6dd7f66fbf057c65616a7a9.php:197 tmp/runtime/twig_cache/b0/b0424647a2f09635ff9975008c89c1a7.php:41 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	GB2312 Simplified Chinese	GB2312 Chino Simplificado	Details
GB2312 Simplified Chinese GB2312 Chino Simplificado GB2312 Chino Simplificado You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 09:53:34 Date added (local): Calculating... Translated by: Eescudero References: application/helpers/common_helper.php:4526 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	EUC-KR Korean	EUC-KR Coreano	Details
EUC-KR Korean EUC-KR Coreano EUC-KR Coreano You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 09:53:33 Date added (local): Calculating... Translated by: Eescudero References: application/helpers/common_helper.php:4525 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	UJIS for Windows Japanese	UJIS para Windows Japonés	Details
UJIS for Windows Japanese UJIS para Windows Japonés UJIS para Windows Japonés You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 09:53:44 Date added (local): Calculating... Translated by: Eescudero References: application/helpers/common_helper.php:4524 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	DEC West European	DEC Europa Occidental	Details
DEC West European DEC Europa Occidental DEC Europa Occidental You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 09:53:31 Date added (local): Calculating... Translated by: Eescudero References: application/helpers/common_helper.php:4523 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Binary pseudo charset	Juego de caracteres pseudo binario	Details
Binary pseudo charset Juego de caracteres pseudo binario Juego de caracteres pseudo binario You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 09:53:30 Date added (local): Calculating... Translated by: Eescudero References: application/helpers/common_helper.php:4514 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Big5 Traditional Chinese	Big5 Chino tradicional	Details
Big5 Traditional Chinese Big5 Chino tradicional Big5 Chino tradicional You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 09:53:30 Date added (local): Calculating... Translated by: Eescudero References: application/helpers/common_helper.php:4513 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Name	Nombre	Details
Name Nombre Nombre You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 09:53:37 Date added (local): Calculating... Translated by: Eescudero References: application/controllers/UserRoleController.php:385 application/controllers/admin/DataEntry.php:1957 application/libraries/Save.php:216 application/models/Assessment.php:83 application/models/ParticipantAttributeName.php:257 application/models/Permissiontemplates.php:248 application/models/Surveymenu.php:344 application/models/SurveymenuEntries.php:189 application/models/UserGroup.php:293 application/models/UserGroup.php:401 application/models/UserInPermissionrole.php:57 application/views/admin/labels/labelsets_view.php:42 application/views/themeOptions/index.php:143 application/views/themeOptions/index.php:197 application/views/themeOptions/installedthemelist.php:44 application/views/themeOptions/surveythemelist.php:51 tmp/runtime/twig_cache/31/31cfc602342b67d7082ce82f71395d1a.php:201 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Automatic	Automático	Details
Automatic Automático Automático You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 09:53:30 Date added (local): Calculating... Translated by: Eescudero References: application/views/admin/participants/importCSV_view.php:37 application/views/admin/token/csvupload.php:41 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	US ASCII	ASCII Norteamericano	Details
US ASCII ASCII Norteamericano ASCII Norteamericano You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2023-04-17 09:53:44 Date added (local): Calculating... Translated by: Eescudero References: application/helpers/common_helper.php:4512 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original