LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Spanish (Argentina)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,711) • Translated (204) • Untranslated (77) • Waiting (0) • Fuzzy (5,435) • Warnings (0)
1 … 304 305 306 307 308 … 382
Prio Original string Translation —
Average interview time: Tiempo de entrevista promedio Details

Average interview time:

Tiempo de entrevista promedio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
grudolf
References:
Priority:
normal
More links:
Interview time Tiempo de la entrevista Details

Interview time

Tiempo de la entrevista
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Eescudero
References:
Priority:
normal
More links:
Iterate survey Iterar encuesta Details

Iterate survey

Iterar encuesta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Eescudero
References:
Priority:
normal
More links:
Export a VV survey file Exportar un archivo de encuesta VV Details

Export a VV survey file

Exportar un archivo de encuesta VV
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Eescudero
References:
Priority:
normal
More links:
Import a VV survey file Importar un archivo de encuestas VV Details

Import a VV survey file

Importar un archivo de encuestas VV
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Eescudero
References:
Priority:
normal
More links:
Saved but not submitted responses Ver las respuestas de cuestionarios salvados pero no finalizados Details

Saved but not submitted responses

Ver las respuestas de cuestionarios salvados pero no finalizados
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Eescudero
References:
Priority:
normal
More links:
Import responses from a deactivated survey table Importar las respuestas de una encuesta que fue desactivada anteriormente Details

Import responses from a deactivated survey table

Importar las respuestas de una encuesta que fue desactivada anteriormente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Eescudero
References:
Priority:
normal
More links:
Response summary Resumen de respuestas Details

Response summary

Resumen de respuestas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Eescudero
References:
Priority:
normal
More links:
Show previous... Mostrar anterior... Details

Show previous...

Mostrar anterior...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Eescudero
References:
Priority:
normal
More links:
Export this response Exportar esta respuesta Details

Export this response

Exportar esta respuesta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aesteban
References:
Priority:
normal
More links:
Delete this entry Eliminar esta entrada Details

Delete this entry

Eliminar esta entrada
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Eescudero
References:
Priority:
normal
More links:
View response ID %d Mostrando la respuesta ID %d Details

View response ID %d

Mostrando la respuesta ID %d
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Eescudero
References:
Priority:
normal
More links:
Delete this response Eliminar esta respuesta Details

Delete this response

Eliminar esta respuesta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Eescudero
References:
Priority:
normal
More links:
Edit this response Editar esta respuesta Details

Edit this response

Editar esta respuesta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Eescudero
References:
Priority:
normal
More links:
View response details Ver los detalles de la respuesta Details

View response details

Ver los detalles de la respuesta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Eescudero
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 304 305 306 307 308 … 382

Export as