LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Spanish (Argentina)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,712) • Translated (204) • Untranslated (78) • Waiting (0) • Fuzzy (5,435) • Warnings (0)
1 … 193 194 195 196 197 … 382
Prio Original string Translation —
Next year Próximo año Details

Next year

Próximo año
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aesteban
References:
Priority:
normal
More links:
Previous year Año precedente Details

Previous year

Año precedente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aesteban
References:
Priority:
normal
More links:
Select year Elegir año Details

Select year

Elegir año
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aesteban
References:
Priority:
normal
More links:
Next month Próximo mes Details

Next month

Próximo mes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aesteban
References:
Priority:
normal
More links:
Clear selection Limpiar selección Details

Clear selection

Limpiar selección
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aesteban
References:
Priority:
normal
More links:
Previous month Mes anterior Details

Previous month

Mes anterior
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aesteban
References:
Priority:
normal
More links:
Until: Hasta: Details

Until:

Hasta:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
aesteban
References:
Priority:
normal
More links:
Character set for file import/export: Character ser para importacion/exportacion Details

Character set for file import/export:

Character ser para importacion/exportacion
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fvergniaud
References:
Priority:
normal
More links:
Delete condition Condicion borrado Details

Delete condition

Condicion borrado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fvergniaud
References:
Priority:
normal
More links:
Language: Idioma: Details

Language:

Idioma:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fvergniaud
References:
Priority:
normal
More links:
Output format: Formato Salida Details

Output format:

Formato Salida
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fvergniaud
References:
Priority:
normal
More links:
This file is not a valid ZIP file archive. Import failed. Este archivo ZIP no es valido,Importación fallida Details

This file is not a valid ZIP file archive. Import failed.

Este archivo ZIP no es valido,Importación fallida
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fvergniaud
References:
Priority:
normal
More links:
Click to expand Click para expandir Details

Click to expand

Click para expandir
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fvergniaud
References:
Priority:
normal
More links:
An error occurred. Un error ocurrio Details

An error occurred.

Un error ocurrio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fvergniaud
References:
Priority:
normal
More links:
Confirm Confirme Details

Confirm

Confirme
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:53:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fvergniaud
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 193 194 195 196 197 … 382

Export as