LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Esperanto

Glossary
Filter ↓ Sort ↓ All (5,780) Translated (33) Untranslated (5,727) Waiting (0) Fuzzy (20) Warnings (0)
1 231 232 233 234 235 386
Prio Original string Translation
You can't update question code for an active survey. You have to log in to add a translation. Details

You can't update question code for an active survey.

You have to log in to edit this translation.
Your answer must be between %s and %s You have to log in to add a translation. Details

Your answer must be between %s and %s

You have to log in to edit this translation.
Your answer must be %s You have to log in to add a translation. Details

Your answer must be %s

You have to log in to edit this translation.
Your answer must be at most %s You have to log in to add a translation. Details

Your answer must be at most %s

You have to log in to edit this translation.
Your answer must be at least %s You have to log in to add a translation. Details

Your answer must be at least %s

You have to log in to edit this translation.
There were errors when trying to populate the database: You have to log in to add a translation. Details

There were errors when trying to populate the database:

You have to log in to edit this translation.
PDF header string (if empty, survey name will be used): You have to log in to add a translation. Details

PDF header string (if empty, survey name will be used):

You have to log in to edit this translation.
PDF header title (if empty, site name will be used): You have to log in to add a translation. Details

PDF header title (if empty, site name will be used):

You have to log in to edit this translation.
Width of PDF header logo: You have to log in to add a translation. Details

Width of PDF header logo:

You have to log in to edit this translation.
Show header in answers export PDFs: You have to log in to add a translation. Details

Show header in answers export PDFs:

You have to log in to edit this translation.
Font size of PDFs: You have to log in to add a translation. Details

Font size of PDFs:

You have to log in to edit this translation.
Text needs to be lowercase. La teksto bezonas esti minuskla Details

Text needs to be lowercase.

La teksto bezonas esti minuskla
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sudastelaro
References:
Priority:
normal
More links:
Text needs to be uppercase. La teksto bezonas esti majuskla. Details

Text needs to be uppercase.

La teksto bezonas esti majuskla.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Total screened out Entute montrata(j) Details

Total screened out

Entute montrata(j)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:13:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sudastelaro
References:
Priority:
normal
More links:
You can use Expression manager, but this must be a number before showing the page else set to 1. You have to log in to add a translation. Details

You can use Expression manager, but this must be a number before showing the page else set to 1.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 231 232 233 234 235 386

Export as