| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| not having already completed the survey | ankoraŭ ne kompletigis la enketon | Details | |
|
not having already completed the survey ankoraŭ ne kompletigis la enketon
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Text needs to be lowercase. | La teksto bezonas esti minuskla | Details | |
|
Text needs to be lowercase. La teksto bezonas esti minuskla
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Text needs to be uppercase. | La teksto bezonas esti majuskla. | Details | |
|
Text needs to be uppercase. La teksto bezonas esti majuskla.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Total screened out | Entute montrata(j) | Details | |
| Please choose one option. | Bonvolu elekti unu opcion | Details | |
| Survey text elements | Tekstaj elementoj de la enketo | Details | |
| Grand total | Entuta sumo | Details | |
| All emails were sent. | Ĉiuj retmesaĝoj estis senditaj | Details | |
| Invalid email address. | Ne valida retadreso | Details | |
| This invitation is not valid yet. | Tiu invito ne plu validas. | Details | |
|
This invitation is not valid yet. Tiu invito ne plu validas.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete one or more participants... | Forigu unu aŭ pli da partoprenantoj ... | Details | |
|
Delete one or more participants... Forigu unu aŭ pli da partoprenantoj↵ ...
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The question could not be imported for the following reasons: | La demando ne povis esti importita pro la sekvaj kialoj: | Details | |
|
The question could not be imported for the following reasons: La demando ne povis esti importita pro la sekvaj kialoj:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sending reminders... | Sendante memorigilojn... | Details | |
| File | Dosiero | Details | |
| Reminder | Memorigilo | Details | |
Export as