| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Please first update to Version 2.6.4 or any later 2.x version before you update to Version 3.x. | Bitte aktualisieren Sie zuerst mindestens auf die Version 2.6.4 oder eine neuere 2.x-Version, bevor Sie auf Version 3.x aktualisieren. | Details | |
|
Please first update to Version 2.6.4 or any later 2.x version before you update to Version 3.x. Bitte aktualisieren Sie zuerst mindestens auf die Version 2.6.4 oder eine neuere 2.x-Version, bevor Sie auf Version 3.x aktualisieren.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You will not be able to update because your previous LimeSurvey version is too old. | Sie können nicht aktualisieren, weil Ihre vorherige LimeSurvey-Version zu alt ist. | Details | |
|
You will not be able to update because your previous LimeSurvey version is too old. Sie können nicht aktualisieren, weil Ihre vorherige LimeSurvey-Version zu alt ist.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Search (3 characters minimum) | You have to log in to add a translation. | Details | |
| New menu entry | You have to log in to add a translation. | Details | |
| New menu | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Error: | Fehler: | Details | |
| Share this link | Diesen Link teilen | Details | |
| Activation settings | Aktivierungseinstellungen | Details | |
| Finally, activate your survey | Aktivieren Sie schließlich Ihre Umfrage | Details | |
|
Finally, activate your survey Aktivieren Sie schließlich Ihre Umfrage
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Easy navigation with the "breadcrumbs" | Einfache Navigation mit der Navigationshistorie | Details | |
|
Easy navigation with the "breadcrumbs" Einfache Navigation mit der Navigationshistorie
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Now save the answer options | Speichern Sie nun die Antwortoptionen | Details | |
|
Now save the answer options Speichern Sie nun die Antwortoptionen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add some answer options to your question | Fügen Sie Ihrer Frage einige Antwortoptionen hinzu | Details | |
|
Add some answer options to your question Fügen Sie Ihrer Frage einige Antwortoptionen hinzu
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Now save the subquestions | Speichern Sie nun die Teilfragen | Details | |
|
Now save the subquestions Speichern Sie nun die Teilfragen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add subquestion row | Teilfrage hinzufügen | Details | |
| Add some subquestions to your question | Füge einige Teilfragen zu deiner Frage hinzu | Details | |
|
Add some subquestions to your question Füge einige Teilfragen zu deiner Frage hinzu
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as