LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: German (Easy)

Filter ↓ Sort ↓ All (5,736) Translated (3,899) Untranslated (1,758) Waiting (1) Fuzzy (78) Warnings (0)
1 115 116 117 118
Prio Original string Translation
User not found You have to log in to add a translation. Details

User not found

You have to log in to edit this translation.
Email to %s failed. Error Message : %s You have to log in to add a translation. Details

Email to %s failed. Error Message : %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
A survey participant list has been created for this survey and the old participants were imported. You have to log in to add a translation. Details

A survey participant list has been created for this survey and the old participants were imported.

You have to log in to edit this translation.
Clicking 'Yes' will generate access codes for all those in this participant list that have not been issued one. Continue? You have to log in to add a translation. Details

Clicking 'Yes' will generate access codes for all those in this participant list that have not been issued one. Continue?

You have to log in to edit this translation.
Email to {FIRSTNAME} {LASTNAME} ({EMAIL}) skipped: Access code is not valid anymore. You have to log in to add a translation. Details

Email to {FIRSTNAME} {LASTNAME} ({EMAIL}) skipped: Access code is not valid anymore.

You have to log in to edit this translation.
Email to {FIRSTNAME} {LASTNAME} ({EMAIL}) delayed: Access code is not yet valid. You have to log in to add a translation. Details

Email to {FIRSTNAME} {LASTNAME} ({EMAIL}) delayed: Access code is not yet valid.

You have to log in to edit this translation.
Participant attribute descriptions were successfully updated. You have to log in to add a translation. Details

Participant attribute descriptions were successfully updated.

You have to log in to edit this translation.
There is already an entry with that exact access code in the table. The same access code cannot be used in multiple entries. You have to log in to add a translation. Details

There is already an entry with that exact access code in the table. The same access code cannot be used in multiple entries.

You have to log in to edit this translation.
Some example answer option You have to log in to add a translation. Details

Some example answer option

You have to log in to edit this translation.
Answers in this response You have to log in to add a translation. Details

Answers in this response

You have to log in to edit this translation.
Access code for this participant You have to log in to add a translation. Details

Access code for this participant

You have to log in to edit this translation.
There is already a recorded answer for this access code You have to log in to add a translation. Details

There is already a recorded answer for this access code

You have to log in to edit this translation.
This is a closed-access survey, so you must supply a access code. Please contact the administrator for assistance. You have to log in to add a translation. Details

This is a closed-access survey, so you must supply a access code. Please contact the administrator for assistance.

You have to log in to edit this translation.
You are already a participant of this survey. You have to log in to add a translation. Details

You are already a participant of this survey.

You have to log in to edit this translation.
Passwords do not match You have to log in to add a translation. Details

Passwords do not match

You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 115 116 117 118

Export as