| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You have been added back to the central participant list for this site. | Sie sind aus der zentralen Teilnehmerdatenbank dieser Seite gelöscht worden. | Details | |
|
You have been added back to the central participant list for this site. Sie sind aus der zentralen Teilnehmerdatenbank dieser Seite gelöscht worden.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s participants have been copied to the survey participant list | %s Teilnehmer wurden in die zentrale Teilnehmerdatenbank kopiert. | Details | |
|
%s participants have been copied to the survey participant list %s Teilnehmer wurden in die zentrale Teilnehmerdatenbank kopiert.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Count the number of answered questions in the list which pass the critiera (arg op value) | Zähle die Anzahl der in der Liste beantworteten Frage welche ein bestimmtes Kriterium erfüllen (arg op wert) | Details | |
|
Count the number of answered questions in the list which pass the critiera (arg op value) Zähle die Anzahl der in der Liste beantworteten Frage welche ein bestimmtes Kriterium erfüllen (arg op wert)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sum the values of answered questions in the list which pass the critiera (arg op value) | Summiere die Werte der in der Liste beantworteten Frage welche ein bestimmtes Kriterium erfüllen (arg op wert) | Details | |
|
Sum the values of answered questions in the list which pass the critiera (arg op value) Summiere die Werte der in der Liste beantworteten Frage welche ein bestimmtes Kriterium erfüllen (arg op wert)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Logic File for Survey # | Logikdatei für die Umfrage # | Details | |
| Please upload %s files | Bitte laden Sie %s Dateien hoch. | Details | |
|
Please upload %s files Bitte laden Sie %s Dateien hoch.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please upload at least %s files | Bitte laden mindestens %s Dateien hoch. | Details | |
|
Please upload at least %s files Bitte laden mindestens %s Dateien hoch.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please upload at least one file | Bitte laden Sie mindestens eine Datei hoch. | Details | |
|
Please upload at least one file Bitte laden Sie mindestens eine Datei hoch.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please upload at most %s files | Bitte laden Sie maximal %s Dateien hoch. | Details | |
|
Please upload at most %s files Bitte laden Sie maximal %s Dateien hoch.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please upload at most one file | Bitte laden Sie maximal eine Datei hoch. | Details | |
|
Please upload at most one file Bitte laden Sie maximal eine Datei hoch.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please upload between %s and %s files | Bitte laden Sie zwischen %s und %s Dateien hoch. | Details | |
|
Please upload between %s and %s files Bitte laden Sie zwischen %s und %s Dateien hoch.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please upload one file | Bitte laden Sie eine Datei hoch. | Details | |
|
Please upload one file Bitte laden Sie eine Datei hoch.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Browse uploaded resources | Bestehende Ressource anzeigen | Details | |
|
Browse uploaded resources Bestehende Ressource anzeigen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s duplicate records removed | %s doppelte Datensätze entfernt | Details | |
|
%s duplicate records removed %s doppelte Datensätze entfernt
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All %sparticipant information will be lost%s. | Alle Teilnehmer-Informationen sind verloren gegangen. | Details | |
|
All %sparticipant information will be lost%s. Alle Teilnehmer-Informationen sind verloren gegangen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as