| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| %s entries were skipped because they are blocklisted | %s Einträge wurden übersprungen da diese auf der schwarzen Liste stehen. | Details | |
|
%s entries were skipped because they are blocklisted %s Einträge wurden übersprungen da diese auf der schwarzen Liste stehen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Answer must be %s | Antwort muss %s sein | Details | |
| Answer must be greater or equal to %s | Antwort muss größer oder gleich %s sein | Details | |
|
Answer must be greater or equal to %s Antwort muss größer oder gleich %s sein
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Answer must be less or equal to %s | Antwort muss kleiner oder gleich %s sein | Details | |
|
Answer must be less or equal to %s Antwort muss kleiner oder gleich %s sein
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please fill in %s answers | Bitte %s Antworten ausfüllen | Details | |
| Please fill in at least %s answers | Bitte mindestens %s Antworten ausfüllen | Details | |
|
Please fill in at least %s answers Bitte mindestens %s Antworten ausfüllen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please fill in at least one answer | Bitte mindestens eine Antwort ausfüllen | Details | |
|
Please fill in at least one answer Bitte mindestens eine Antwort ausfüllen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please fill in at most %s answers | Bitte höchstens %s Antworten ausfüllen | Details | |
|
Please fill in at most %s answers Bitte höchstens %s Antworten ausfüllen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please fill in at most one answer | Bitte höchstens eine Antwort ausfüllen | Details | |
|
Please fill in at most one answer Bitte höchstens eine Antwort ausfüllen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set this to the IP/net location of your database server. In most cases "localhost" will work. You can force Unix socket with socket path. | Stellen Sie hier die IP-Adrresse des Datenbankservers ein. In den meisten Fällen wird "localhost" funktionieren. Sie können Unix-Sockets mit vollständigem Socket-Pfad verwenden. | Details | |
|
Set this to the IP/net location of your database server. In most cases "localhost" will work. You can force Unix socket with socket path. Stellen Sie hier die IP-Adrresse des Datenbankservers ein. In den meisten Fällen wird "localhost" funktionieren. Sie können Unix-Sockets mit vollständigem Socket-Pfad verwenden.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| First line contains the code of questions: | Die erste Zeile enthält den Code der Fragen: | Details | |
|
First line contains the code of questions: Die erste Zeile enthält den Code der Fragen:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Settings & Plugins | Einstellungen & Plugins | Details | |
| You have already been removed from the central participant list for this site. | Sie wurden schon aus der zentralen Teilnehmerliste dieser Webseite entfernt. | Details | |
|
You have already been removed from the central participant list for this site. Sie wurden schon aus der zentralen Teilnehmerliste dieser Webseite entfernt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An non-recoverable error happened during the update. Error details: | Ein Fehler trat während des Datenbankupdates auf. Fehlerinformation: | Details | |
|
An non-recoverable error happened during the update. Error details: Ein Fehler trat während des Datenbankupdates auf. Fehlerinformation:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| LDAP queries are defined by the administrator in the configuration file /application/config/ldap.php . | LDAP-Abfragen können durch den Administrator in der Konfigurationsdatei /application/config/ldap.php definiert werden. | Details | |
|
LDAP queries are defined by the administrator in the configuration file /application/config/ldap.php . LDAP-Abfragen können durch den Administrator in der Konfigurationsdatei /application/config/ldap.php definiert werden.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as