| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Send basic admin notification email to: | Normale Bestätigung per E-Mail senden an: | Details | |
|
Send basic admin notification email to: Normale Bestätigung per E-Mail senden an:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Send detailed admin notification email to: | Ausführliche Bestätigung per E-Mail senden an: | Details | |
|
Send detailed admin notification email to: Ausführliche Bestätigung per E-Mail senden an:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Send me a copy | Senden Sie mir eine Kopie: | Details | |
| Saved but not submitted responses | Zeige zwischengespeicherte Antworten | Details | |
|
Saved but not submitted responses Zeige zwischengespeicherte Antworten
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can not delete a question if the survey is active. | Sie können keine Fragen kopieren, wenn die Umfrage aktiv ist. | Details | |
|
You can not delete a question if the survey is active. Sie können keine Fragen kopieren, wenn die Umfrage aktiv ist.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Database has been created | Datenbank wurde erstellt. | Details | |
| Edit survey permissions for user group %s | Setze Umfrageberechtigungen für Gruppe %s | Details | |
|
Edit survey permissions for user group %s Setze Umfrageberechtigungen für Gruppe %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you are blocklisted but want to participate in this survey and want to receive invitations please click the following link:↵ {OPTINURL} | Wenn Sie geblockt sind, jedoch wieder teilnehmen und weitere Einladungen erhalten möchten, klicken Sie bitte auf den folgenden Link: {OPTINURL} | Details | |
|
If you are blocklisted but want to participate in this survey and want to receive invitations please click the following link:↵ {OPTINURL} Wenn Sie geblockt sind, jedoch wieder teilnehmen und weitere Einladungen erhalten möchten, klicken Sie bitte auf den folgenden Link:↵ {OPTINURL}
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Open-access mode | Offener Teilnehmerkreis: | Details | |
| Survey group permissions were successfully updated. | Umfrageberechtigungen wurden erfolgreich gespeichert. | Details | |
|
Survey group permissions were successfully updated. Umfrageberechtigungen wurden erfolgreich gespeichert.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are no more questions. Please use the `Submit` button to finish this survey. | Es gibt keine weiteren Fragen. Bitte drücke die Taste <Submit>, um diese Umfrage zu beenden. | Details | |
|
There are no more questions. Please use the `Submit` button to finish this survey. Es gibt keine weiteren Fragen. Bitte drücke die Taste <Submit>, um diese Umfrage zu beenden.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as