Prio | Original string | Translation | — |
---|---|---|---|
Total number of files | Gesamtanzahl Dateien | Details | |
Ranking | Reihenfolge | Details | |
Browse | Ansehen | Details | |
Results | Ergebnisse | Details | |
Percentage of total: | Anteil in Prozent: | Details | |
Total records in survey: | Gesamtzahl der Datensätze dieser Umfrage: | Details | |
Total records in survey: Gesamtzahl der Datensätze dieser Umfrage:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Number of records in this query: | Anzahl der Datensätze in dieser Abfrage: | Details | |
Number of records in this query: Anzahl der Datensätze in dieser Abfrage:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Survey | Umfrage | Details | |
Comments | Kommentar | Details | |
Can't update labels because you are using duplicated codes | Aktualisierung nicht möglich: gleiche Beschriftungscodes können nicht mehrfach verwendet werden | Details | |
Can't update labels because you are using duplicated codes Aktualisierung nicht möglich: gleiche Beschriftungscodes können nicht mehrfach verwendet werden
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Labels successfully updated | Beschriftungen erfolgreich aktualisiert | Details | |
Labels successfully updated Beschriftungen erfolgreich aktualisiert
You have to log in to edit this translation.
|
|||
This is not a valid timings data XML file. | Dies ist keine valide Zeitwahl-XML-Datei. | Details | |
This is not a valid timings data XML file. Dies ist keine valide Zeitwahl-XML-Datei.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
This is not a valid response data XML file. | Dies ist keine valide Antwort-XML-Datei. | Details | |
This is not a valid response data XML file. Dies ist keine valide Antwort-XML-Datei.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
This is not a valid LimeSurvey survey structure XML file. | Diese Datei ist keine gültige LimeSurvey-Umfrage-XML Datei. Import fehlgeschlagen. | Details | |
This is not a valid LimeSurvey survey structure XML file. Diese Datei ist keine gültige LimeSurvey-Umfrage-XML Datei. Import fehlgeschlagen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Sorry your responses have exceeded a quota on this survey. | Leider haben Ihre Antworten eine Quote dieser Umfrage überschritten. | Details | |
Sorry your responses have exceeded a quota on this survey. Leider haben Ihre Antworten eine Quote dieser Umfrage überschritten.
You have to log in to edit this translation.
|
Export as