LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: German (Easy)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,883) • Translated (3,854) • Untranslated (1,948) • Waiting (0) • Fuzzy (81) • Warnings (0)
1 … 205 206 207 208 209 … 257
Prio Original string Translation —
Format a local date/time Formatiere ein(e) lokale(s) Zeit/Datum Details

Format a local date/time

Formatiere ein(e) lokale(s) Zeit/Datum
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:19:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Count the number of answered questions in the list Zähle die Anzahl der beantworteten Fragen in der Liste Details

Count the number of answered questions in the list

Zähle die Anzahl der beantworteten Fragen in der Liste
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:18:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Cosine Cosinus Details

Cosine

Cosinus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:18:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Returns true(1) if it is a valid date in gregorian calendar Gib true(1) zurück, wenn es ein valides Datum des gregorianischen Kalenders ist Details

Returns true(1) if it is a valid date in gregorian calendar

Gib true(1) zurück, wenn es ein valides Datum des gregorianischen Kalenders ist
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:19:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Round fractions up Aufrunden Details

Round fractions up

Aufrunden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:19:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Arc tangent of two variables Arkustangens zweier Variablen Details

Arc tangent of two variables

Arkustangens zweier Variablen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:18:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Arc tangent Arkustangens Details

Arc tangent

Arkustangens
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:18:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Arc sine Arkussinus Details

Arc sine

Arkussinus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:18:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
addslashes addslashes Details

addslashes

addslashes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:19:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Arc cosine Arkuskosinus Details

Arc cosine

Arkuskosinus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:18:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
General settings Allgemeine Einstellungen Details

General settings

Allgemeine Einstellungen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:19:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete this theme? Sind Sie sicher, dass Sie diese Designvorlage löschen wollen? Details

Are you sure you want to delete this theme?

Sind Sie sicher, dass Sie diese Designvorlage löschen wollen?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:18:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Option Option Details

Option

Option
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:19:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Target (sub-)question: Wähle (Teil)-Frage: Details

Target (sub-)question:

Wähle (Teil)-Frage:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:19:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Parameter name: Parametername: Details

Parameter name:

Parametername:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:19:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 205 206 207 208 209 … 257

Export as