LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: German (Easy)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,711) • Translated (3,861) • Untranslated (1,770) • Waiting (0) • Fuzzy (80) • Warnings (0)
1 … 165 166 167 168 169 … 258
Prio Original string Translation —
Question selection Fragenauswahl Details

Question selection

Fragenauswahl
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:19:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Select question Frage auswählen Details

Select question

Frage auswählen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:19:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Add answer Antwortoption hinzufügen Details

Add answer

Antwortoption hinzufügen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:18:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Survey quota Umfragequote Details

Survey quota

Umfragequote
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:19:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
URL Description: URL Beschreibung: Details

URL Description:

URL Beschreibung:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:19:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
URL URL Details

URL

URL
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:19:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Autoload URL Weiterleitungs-URL: Details

Autoload URL

Weiterleitungs-URL:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:18:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Quota action Quoten Aktion Details

Quota action

Quoten Aktion
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:19:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Edit quota Quote bearbeiten Details

Edit quota

Quote bearbeiten
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:19:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
%s records have incomplete or wrong attribute values %s Aufzeichnungen haben unvollständige oder falsche Attribut-Werte Details

%s records have incomplete or wrong attribute values

%s Aufzeichnungen haben unvollständige oder falsche Attribut-Werte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:18:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
%s records with invalid email address removed %s Datensätze mit ungültiger E-Mail-Adresse entfernt Details

%s records with invalid email address removed

%s Datensätze mit ungültiger E-Mail-Adresse entfernt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:18:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
%s duplicate records removed %s doppelte Datensätze entfernt Details

%s duplicate records removed

%s doppelte Datensätze entfernt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:18:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
%s records imported %s Datensätze importiert Details

%s records imported

%s Datensätze importiert
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:18:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
%s records have empty mandatory fields %s Einträge haben leere verpflichtende Pfelder Details

%s records have empty mandatory fields

%s Einträge haben leere verpflichtende Pfelder
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:18:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
%s records in CSV %s Datensätze in CSV-Datei Details

%s records in CSV

%s Datensätze in CSV-Datei
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:18:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 165 166 167 168 169 … 258

Export as