Translations < German (Easy) < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: German (Easy)

← 1 … 151 152 153 154 155 … 262 →

Prio	Original string	Translation	—
	Show during registration?	Während der Registrierung zeigen?	Details
Show during registration? Während der Registrierung zeigen? Während der Registrierung zeigen? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:19:17 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/token/managetokenattributes.php:38 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Field description	Feldbeschreibung	Details
Field description Feldbeschreibung Feldbeschreibung You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:19:03 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/token/managetokenattributes.php:37 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Attribute field	Attributfeld	Details
Attribute field Attributfeld Attributfeld You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:18:54 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/token/managetokenattributes.php:36 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Duplicate records removed	Doppelte Datensätze entfernt	Details
Duplicate records removed Doppelte Datensätze entfernt Doppelte Datensätze entfernt You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:19:00 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/token/ldappost.php:20 application/views/admin/token/ldappost.php:43 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Records imported	Datensätze importiert	Details
Records imported Datensätze importiert Datensätze importiert You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:19:14 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/token/ldappost.php:19 application/views/admin/token/ldappost.php:42 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Results from LDAP Query.	Ergebnisse aus LDAP Abfrage.	Details
Results from LDAP Query. Ergebnisse aus LDAP Abfrage. Ergebnisse aus LDAP Abfrage. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:19:15 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/token/ldappost.php:17 application/views/admin/token/ldappost.php:40 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select the LDAP query you want to run:	Wählen Sie bitte die LDAP Abfrage aus:	Details
Select the LDAP query you want to run: Wählen Sie bitte die LDAP Abfrage aus: Wählen Sie bitte die LDAP Abfrage aus: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:19:16 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/token/ldapform.php:49 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	LDAP is disabled or no LDAP query defined.	LDAP is deaktiviert oder keine LDAP Abfrage definiert.	Details
LDAP is disabled or no LDAP query defined. LDAP is deaktiviert oder keine LDAP Abfrage definiert. LDAP is deaktiviert oder keine LDAP Abfrage definiert. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:19:07 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/token/ldapform.php:36 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sorry, but the LDAP module is missing in your PHP configuration.	Bedauere, aber in ihrer PHP-Konfiguration fehlt das LDAP-Protokoll.	Details
Sorry, but the LDAP module is missing in your PHP configuration. Bedauere, aber in ihrer PHP-Konfiguration fehlt das LDAP-Protokoll. Bedauere, aber in ihrer PHP-Konfiguration fehlt das LDAP-Protokoll. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:19:18 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/token/ldapform.php:28 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No reminder(s) sent	Keine Einladung(en) gesendet	Details
No reminder(s) sent Keine Einladung(en) gesendet Keine Einladung(en) gesendet You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:19:09 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/Tokens.php:1825 application/views/admin/token/exportdialog.php:55 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Reminder(s) sent	Einladung(en) gesendet	Details
Reminder(s) sent Einladung(en) gesendet Einladung(en) gesendet You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:19:15 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/Tokens.php:1824 application/views/admin/token/exportdialog.php:54 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Reminder status:	Erinnerungsstatus:	Details
Reminder status: Erinnerungsstatus: Erinnerungsstatus: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:19:15 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/Tokens.php:1821 application/views/admin/token/exportdialog.php:46 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Not invited	Nicht eingeladen	Details
Not invited Nicht eingeladen Nicht eingeladen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:19:10 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/Tokens.php:1816 application/views/admin/token/exportdialog.php:37 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Invited	Eingeladen	Details
Invited Eingeladen Eingeladen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:19:06 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/Tokens.php:1815 application/views/admin/token/exportdialog.php:36 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	All	Alle	Details
All Alle Alle You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:18:53 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/Tokens.php:1798 application/controllers/admin/Tokens.php:1814 application/controllers/admin/Tokens.php:1823 application/models/Assessment.php:149 application/views/admin/token/exportdialog.php:35 application/views/admin/token/exportdialog.php:53 application/views/admin/token/exportdialog.php:68 application/views/responses/partial/responseListTable.php:134 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 151 152 153 154 155 … 262 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: German (Easy)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta