| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Display as bar chart | Zeige als Balkendiagrammm | Details | |
| Enable chart | Graph aktivieren | Details | |
| Disable chart | Graph deaktivieren | Details | |
| Default value: | Vorgabewert: | Details | |
| Save and close | Speichern und schließen | Details | |
| View this participant in the central participants database | Betrachte diese Person in der zentralen Teilnehmerdatenbank | Details | |
|
View this participant in the central participants database Betrachte diese Person in der zentralen Teilnehmerdatenbank
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Attribute display setting updated | Attribut-Anzeigeeinstellung aktualisiert | Details | |
|
Attribute display setting updated Attribut-Anzeigeeinstellung aktualisiert
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add language | Sprache hinzufügen | Details | |
| They were found to be duplicate using a combination of firstname, lastname and email fields | Diese wurden über einen Vergleich der Felder "Vorname", "Nachname" und "E-mail" als Duplikate identifiziert. | Details | |
|
They were found to be duplicate using a combination of firstname, lastname and email fields Diese wurden über einen Vergleich der Felder "Vorname", "Nachname" und "E-mail" als Duplikate identifiziert.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| They were found to be duplicate using the participant id field | Diese wurden über einen Vergleich des Teilnehmer-ID-Feldes als Duplikate identifiziert. | Details | |
|
They were found to be duplicate using the participant id field Diese wurden über einen Vergleich des Teilnehmer-ID-Feldes als Duplikate identifiziert.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s records were duplicate but had attributes updated | %s Datensätze waren Dubletten aber die Attribute wurden aktualisiert | Details | |
|
%s records were duplicate but had attributes updated %s Datensätze waren Dubletten aber die Attribute wurden aktualisiert
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s new participants were created | %s neue Teilnehmer wurden erstellt. | Details | |
|
%s new participants were created %s neue Teilnehmer wurden erstellt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s records found in CSV file | %s Einträge in CSV-Datei gefunden | Details | |
|
%s records found in CSV file %s Einträge in CSV-Datei gefunden
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No new participants were created | Es wurden keine neuen Teilnehmer erstellt. | Details | |
|
No new participants were created Es wurden keine neuen Teilnehmer erstellt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Can edit? | Darf bearbeiten? | Details | |
Export as