| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Survey could not be updated, please fix the following error: | Die Umfrage konnte nicht aktualisiert werden. Beheben Sie den folgenden Fehler: | Details | |
|
Survey could not be updated, please fix the following error: Die Umfrage konnte nicht aktualisiert werden. Beheben Sie den folgenden Fehler:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Export these responses as PDF: | Exportieren Sie diese Antworten als PDF: | Details | |
|
Export these responses as PDF: Exportieren Sie diese Antworten als PDF:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Important: Quote all content that starts with an equal sign to prevent CSV injections. | Wichtig: Maskieren der Inhalte, die mit einem Gleichheitszeichen beginnen, um CSV-Injektionen zu verhindern. | Details | |
|
Important: Quote all content that starts with an equal sign to prevent CSV injections. Wichtig: Maskieren der Inhalte, die mit einem Gleichheitszeichen beginnen, um CSV-Injektionen zu verhindern.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Quote equations: | Gleichungen maskieren: | Details | |
| Show survey title in export PDFs: | Umfragetitel in Export-PDFs anzeigen: | Details | |
|
Show survey title in export PDFs: Umfragetitel in Export-PDFs anzeigen:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Quote equations for CSV export | Maskiere Gleichungen für den CSV-Export | Details | |
|
Quote equations for CSV export Maskiere Gleichungen für den CSV-Export
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Filipino | Philippinisch | Details | |
| SSL not enforced | SSL nicht erzwungen | Details | |
| Invalid parameter %s (%s already set) | Ungültiger Parameter %s (%s ist bereits gesetzt) | Details | |
|
Invalid parameter %s (%s already set) Ungültiger Parameter %s (%s ist bereits gesetzt)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Warning: Quotes all content that starts with an equal sign to prevent CSV injections | Warnung: Maskieren aller Formeln um CSV-Injektionen zu verhindern | Details | |
|
Warning: Quotes all content that starts with an equal sign to prevent CSV injections Warnung: Maskieren aller Formeln um CSV-Injektionen zu verhindern
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Quote equations | Formeln maskieren | Details | |
| Sorry, unable to check extension of this file type %s. | Die Erweiterung dieses Dateityps %s kann leider nicht überprüft werden. | Details | |
|
Sorry, unable to check extension of this file type %s. Die Erweiterung dieses Dateityps %s kann leider nicht überprüft werden.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Uyghur | Uigurisch | Details | |
| Tagalog | Tagalog | Details | |
| Make sure all images on this screen are loaded before clicking on the button. | Stellen Sie sicher, dass alle Bilder auf diesem Bildschirm geladen sind, bevor Sie auf den Button klicken. | Details | |
|
Make sure all images on this screen are loaded before clicking on the button. Stellen Sie sicher, dass alle Bilder auf diesem Bildschirm geladen sind, bevor Sie auf den Button klicken.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as